Perry Como — I Dream of You (More Than You Dream I Do) 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "I Dream of You (More Than You Dream I Do)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dream of you, more than you dream I do
How can I prove to you this love is real?
You’re mean to me more than you mean to be
You just can’t seem to see the way I feel!
When I am close to you,
The world is far away
The words that fill my heart
My lips can’t seem to say!
I love you so,
More than you’ll ever know,
More than you dream I do
I dream of you!
When I am close to you,
The world is far away
The words that fill my heart
My lips can’t seem to say!
I love you so,
More than you’ll ever know,
More than you dream I do
I dream of you!
Words and Music by Marjorie Goetschius
And Edna Osser, 1944
가사 번역
당신 꿈을 꿔요 당신 꿈보다 더
이 사랑이 진짜라는 걸 어떻게 증명할 수 있을까?
당신은 내게 당신이 할 수있는 것보다 더 의미있어
내가 느끼는 걸 볼 수가 없어!
내가 너와 가까울 때,
세계는 멀리 떨어져 있습니다
내 마음을 채우는 단어
내 입술은 말을 할 수 없다!
나는 당신을 너무 사랑 해요,
그 어느 때보다도,
내가 꿈꾸는 것보다 더
꿈이야!
내가 너와 가까울 때,
세계는 멀리 떨어져 있습니다
내 마음을 채우는 단어
내 입술은 말을 할 수 없다!
나는 당신을 너무 사랑 해요,
그 어느 때보다도,
내가 꿈꾸는 것보다 더
꿈이야!
마조리 고에치우스의 단어와 음악
그리고 에드나 오서,1944