Perry Como — If I Could Almost Read Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "If I Could Almost Read Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could read their minds
I kind of think I’d see
a lot of little questions there concerning me For instance. ..
Has he aged, or did he lose weight?
I think I read somewhere that he’s 38!
He hasn’t lost his hair, he could stand a little dye!
He looks relaxed up there but what’s he like inside?
How does old Perra-la unwind?
I could almost read their minds!
From my publicity
I’ll bet you’d like to know,
if I’ll stay awake thru the entire show?
You wonder what’s beneath that Florida tan
deep down inside is he. ..
a dirty old man?
What does it really take to make him lose his cool?
Does he go anywhere without that tired stool?
Does he notice girl’s behinds?
I can almost read your minds!
It doesn’t take a guy equipped with ESP
to see what’s cookin' with your curiosity!
Is «Mister Nice Guy"just a press agent’s pitch?
his dearest friends say he’s a. ..
You never thought you’d see me in Las Vegas 'live'
I haven’t played a «club"since 1885!
It’s spelled out in dollar signs (you better believe it!)
I can almost read your minds!
If I could read your minds
I kind of think I’d see
a lot of little questions there concerning me For instance. ..
Has he aged, or did he put on weight?
I think I read somewhere that he’s 38!
He hasn’t lost his hair, but he could stand a little dye!
Looks relaxed up there but what’s he like inside?
How does old Perra-louch unwind?
I can almost read your minds!
From my publicity
I’ll bet you’d like to know,
if I’ll stay awake thru the entire show?
You wonder what’s beneath that Florida tan
deep down inside is he. ..
a dirty old man?
You wonder what it takes to make him lose his cool?
Does he have «holy"water in his swimming pool?
Would he pinch a girl’s behind?
It doesn’t take a guy equipped with ESP
to see what’s goin' with your curiosity!
Is «Mister Nice Guy"just a press agent’s pitch?
his dearest friends say he’s a. ..
Now this may sound cliché, but clichés are often true
I’m glad you let me come an' sing my songs to you
and I’m happy that I find
that I could almost read your minds!
가사 번역
내가 그들의 마음을 읽을 수 있다면
나는 종류의 내가 볼 것 같아요
거기에 작은 질문의 많은 예를 들어 나에 관한. ..
그는 나이,또는 그가 무게를 잃었습니까?
어디선가 38 살쯤 읽어본 것 같아!
그는 머리를 잃지 않았고,약간의 염료를 견딜 수 있습니다!
편안해 보이긴 하지만 안에 뭐가 있지?
페라-라 오래 된 긴장을 어떻게합니까?
나는 거의 그들의 마음을 읽을 수 있었다!
내 홍보에서
나는 당신이 알고 싶습니다 내기,
쇼 내내 깨어 있으면?
플로리다 탄 아래 뭐가 있을까
깊숙히 들어갔어요 ..
더러운 노인?
진정제를 잃게하려면 뭐가 필요하죠?
그 지친 의자 없이는 아무데도 안가나요?
여자들의 반응을 봤나요?
나는 거의 당신의 마음을 읽을 수 있습니다!
ESP 가 장착 된 사람은 가져 가지 않습니다
당신의 호기심에 요리'무엇을 볼 수 있습니다!
'착한남자 씨'가 프레스 대행사 같은 거야?
그의 가장 친한 친구는 그가 말한다...
라스베가스에서 날 볼 줄은 상상도 못했겠지
나는 1885 년부터"클럽"을 해본 적이 없다!
그것은 달러 징후에 철자 것(당신은 더 나은 그것을 믿는다!)
나는 거의 당신의 마음을 읽을 수 있습니다!
당신 마음을 읽을 수 있다면
나는 종류의 내가 볼 것 같아요
거기에 작은 질문의 많은 예를 들어 나에 관한. ..
그는 나이,또는 그가 무게에 넣어 않았다?
어디선가 38 살쯤 읽어본 것 같아!
그는 머리를 잃지 않았지만 약간의 염료를 견딜 수 있습니다!
편안해 보이긴 한데 안에 뭐가 있는 거야?
페라 루치는 어떻게 긴장을 풀 수 있습니까?
나는 거의 당신의 마음을 읽을 수 있습니다!
내 홍보에서
나는 당신이 알고 싶습니다 내기,
쇼 내내 깨어 있으면?
플로리다 탄 아래 뭐가 있을까
깊숙히 들어갔어요 ..
더러운 노인?
당신은 그를 자신의 멋진 잃게 만드는 데 걸리는 궁금해?
수영장에"거룩한"물도 있나요?
여자애를 뒤에서 꼬집어줄까요?
ESP 가 장착 된 사람은 가져 가지 않습니다
당신의 호기심에'무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있습니다!
'착한남자 씨'가 프레스 대행사 같은 거야?
그의 가장 친한 친구는 그가 말한다...
이제이 진부한 들릴 수도 있지만,진부한 종종 사실이다
내 노래를 너에게 노래하게 해줘서 기뻐.
그리고 나는 내가 발견 행복 해요
네 마음을 거의 읽을 수 있다고!