Perry Como — Play Me a Hurtin' Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Play Me a Hurtin' Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Play me a hurtin' tune
I wanna an old time hurtin' tune
Make me sigh, make me cry
Make me wanna lay down an' die!
Oh! Play me a hurtin' tune
A tear your heart out hurtin' tune
Of a true, sweetheart who
lost her lover an' feels so blue
I love those «How could you be so cruel,
treatin' me like a fool?"songs!
I love those «Now that I know we’re thru,
what am I gonna do?"songs!
Please! Play me a hurtin' tune
I wanna an old time hurtin' tune
Make me sad an' I’ll be glad
'Cause I feel so good when I feel so bad!
(We love to feel so sad, we love to feel so bad,
go on an' beat me, mistreat me, go ahead an' cheat me,
I like it, I like it, we like it!)
Ah! Make me sigh (make me cry!)
Make me wanna lay down an' die!
A tear your heart out hurtin' tune
Of a true, sweetheart who
lost her lover an' feels so blue
I love those… («How could you be so cruel,
treat me like a fool?"songs!)
I love those… («Now that I know we’re thru,
what am I gonna do?"songs!)
Please! Play me a hurtin' tune
I wanna an old time hurtin' tune
Make me sad an' I’ll be glad
'Cause I feel so good when I feel so bad!
Oh look it girls, he’s playin' our song!
Play us a hurtin' tune
We wanna an old time hurtin' tune
Make us sad, we’ll be glad
'Cause we feel so good when we feel so sad!
가사 번역
노래 틀어줘
옛날 곡 틀고 싶어
한숨을 쉬게 하고 울게 해
죽으라고 해!
오! 노래 틀어줘
당신의 마음을 찢어'곡을 던지다
진정한 사랑을 담아
잃어버린 그녀의 연인은'너무 푸른 느낌
나는 그 사랑"어떻게 그렇게 잔인 할 수 있을까,
날 바보처럼 대한다고?"노래!
나는 우리가 겪고있는 것을 알고 있다는 것을"지금 좋아한다,
내가 뭘 해야하지?"노래!
제발!제발! 노래 틀어줘
옛날 곡 틀고 싶어
나를 슬프게 만들십시요'나는 기쁠 것이다
기분이 안 좋아지니까!
(우리는 우리가 너무 나쁜 느낌을 사랑,너무 슬픈 느낌을 사랑 해요,
에 이동'나를 이길,나를 오해,가서'나를 속임수,
나는 그것을 좋아,나는 그것을 좋아,우리는 그것을 좋아!)
아! 나 한숨 확인(나를 울게!)
죽으라고 해!
당신의 마음을 찢어'곡을 던지다
진정한 사랑을 담아
잃어버린 그녀의 연인은'너무 푸른 느낌
나는 그 사랑...("어떻게 그렇게 잔인 할 수 있을까,
날 바보 취급한다고?"노래!)
("지금 나는 우리가 을 통해 거 알아,
내가 뭘 해야하지?"노래!)
제발!제발! 노래 틀어줘
옛날 곡 틀고 싶어
나를 슬프게 만들십시요'나는 기쁠 것이다
기분이 안 좋아지니까!
오,여자를 봐,그는'우리의 노래를 재생이야!
노래나 틀어줘
옛날에 노래를 틀고 싶어
우리가 슬픈 확인,우리는 기쁠 것입니다
슬픈 기분이 너무 좋아서!