Perry Como — Thank Heaven for Little Girls/You Were Meant for Me/A Fellow Needs a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Thank Heaven for Little Girls/You Were Meant for Me/A Fellow Needs a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing to me, Mr. C., sing to me the song that I’ve been waiting to hear,
just for me, Mr. C., just for me,
and everybody else will disappear…
Thank heaven for little girls
for little girls get bigger every day!
Thank heaven for little girls
they grow up in the most delightful way!
Those little eyes so helpless and appealing
one day will flash and send you crashin' thru the ceilin'
Thank heaven for little girls
thank heaven for them all,
no matter where no matter who
for without them, what would little boys do?
Thank heaven… thank heaven…
Thank heaven for little girls!
You were meant for me I was meant for you!
Nature patterned you, an' when she was done
you were all the sweet things rolled in one!
You’re like a plaintive melody
that never lets me free
I’m content, the angels must have sent you
and they meant you just for me!
You…
were…
meant…
for me!
was…
meant…
for you!
I’m content,
the angels must have sent you
and they meant you
just for me!
A fella needs a girl, to sit by his side
At the end of a weary day
To sit by his side and listen to him talk
And agree with the things he’ll say!
A fella needs a girl, to hold in his arms
When the rest of the world goes wrong
To hold in his arms and know that she believes
That her fella is wise an' strong!
When things go right and his job’s well done
He wants to share the prize he’s won
If no one shares, no one cares
Where’s the fun of a job well done, or a prize you’ve won?
A fella needs a home, his own kind of home
But to make his dream come true
A fella needs a girl, his own kind of girl
My kind of girl is you!
A fella needs a girl, his own kind of girl
My kind of girl is you!
가사 번역
노래해요,씨,
선생님,절 위해서요,
그리고 다른 사람들은 사라질 것입니다…
어린 소녀들을위한 천국 감사
어린 소녀는 매일 더 큰 얻을!
어린 소녀들을위한 천국 감사
그들은 가장 즐거운 방법으로 성장!
그 작은 눈은 너무 무기력하고 매력적입니다
어느 날 플래시하여 천장'를 통해 크래시를 보낼 것입니다
어린 소녀들을위한 천국 감사
그들 모두를 위해 천국 감사,
상관없이 어디 상관없이 누가
그(것)들없이를 위해,작은 소년은 무엇을 할 것입니까?
하늘 감사...…
어린 소녀들을위한 천국 감사합니다!
넌 날 위한 거였어!
자연은 당신을 모방,'그녀가 완료되었을 때
당신은 하나의 모든 달콤한 것들 압연했다!
당신은 평범한 멜로디 같아
그 날 무료로 할 수 없다
난 만족해요 천사들이 당신을 보낸 게 틀림없어요
그리고 그들은 단지 나를 위해 당신을 의미!
당신…
했다…
의미…
나를 위해!
했다…
의미…
당신을 위해!
나는 만족 스러워요,
천사들이 보낸 게 틀림없어
그리고 그들은 당신을 의미
그냥 나를 위해!
한 남자가 옆에 앉아 여자가 필요합니다
지친 하루의 끝에
그의 옆에 앉아 그의 말을 듣고
그리고 그는 말할 것이다 것들에 동의!
한 남자가 팔을 잡고 여자가 필요합니다
다른 세상이 잘못되면
그의 팔을 잡고 그녀가 믿는 것을 알고
저 여자분은 강하다고요!
일이 잘되고 그의 일이 잘 끝나면
그는 자신의 상을 공유하고 싶어
아무도 공유하지 않는 경우,아무도 관심이 없다
어디 잘 일의 재미,또는 당신이 이겼다 상입니까?
한 남자는 집,자신의 종류의 집이 필요합니다
그러나 그의 꿈을 실현하기 위해
한 남자가 여자,자신의 종류의 여자가 필요합니다
내 종류의 여자는 당신입니다!
한 남자가 여자,자신의 종류의 여자가 필요합니다
내 종류의 여자는 당신입니다!