Perry Como — Tulips and Heather 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Tulips and Heather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Tulips And Heather
A spray of tulips and heather, tied up together
I sent my love today
A spray of tulips and heather, asking her whether
Love’s dream had gone astray!
For there’s a meaning to all the flowers
They tell a story that never lies!
This purple heather, means lonely hours
And tulips weep for a love that dies!
And so I pray when they reach you, if they can teach you
All that is in my heart
My spray of tulips and heather, bring us together
Never again to part!
(For there’s a meaning) My tulips and heather!
(To all the flowers) Are tied up together!
(They tell a story. . .) They tell you a tale. .. that never lies!
(This purple heather. . .) This beautiful heather. ..
(Means lonely hours. . .) Means lonely forever. ..
(And tulips weep for. . .) These tulips convey a love that dies!
And so I pray when they reach you, if they can teach you
All that is in my heart
My spray of tulips and heather, brings us together
Never again to part. ..
Darling! Never again to part. ..
Words and Music by Milton Carson
가사 번역
기타
튤립과 헤더
튤립과 헤더 스프레이,함께 묶여
나는 오늘 내 사랑을 보냈다
튤립과 헤더의 스프레이,그녀를 물어 여부
사랑의 꿈은 타락 갔다!
모든 꽃에는 의미가 있어
그들은 결코 거짓말을하지 않는 이야기를!
이 보라색 헤더는 외로운 시간을 의미합니다
그리고 죽는 사랑을 위해 튤립 울!
그리고 그들이 당신에게 도달 할 때,그들이 당신을 가르 칠 수 있다면 기도합니다
내 마음 속에 있는 모든 것
튤립이랑 헤더 스프레이로 우릴 모시고 와
결코 다시 부분적으로!
내 튤립과 헤더!
(모든 꽃에)함께 묶여 있습니다!
(그들은 이야기를. . . 그들은 당신에게 이야기를. .. 그건 거짓말이 아니야!
(이 보라색 헤더. . .)이 아름다운 헤더. ..
(외로운 시간을 의미한다. . .)영원히 외로움을 의미합니다. ..
(그리고 튤립은 눈물을 흘린다. . . 이 튤립은 죽는 사랑을 전한다!
그리고 그들이 당신에게 도달 할 때,그들이 당신을 가르 칠 수 있다면 기도합니다
내 마음 속에 있는 모든 것
튤립이랑 헤더가 뿜어서
다시는 헤어지지 말자 ..
여보! 다시는 헤어지지 말자 ..
밀튼 카슨의 단어와 음악