Perry Como — Watchin' the Trains Go By 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Watchin' the Trains Go By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woo, he’s watchin' the choo choo,
Woo, he watchin' the train!
Watchin' the trains go by, watchin' the trains go by Wish I had the ticket that I can’t afford
Hear that old conductor holler «All Aboard!»
Wonder how this world looks, outside of picture books
Rocky mountains, rollin' plains an' desert skies
Passin' before my eyes
When the whistle blows toot toot toot,
the engine goes chug chug
And I hear that bell go clang clang clang,
and my heart gives a tug tug tug
Watchin' the trains go by, I’m just a small town guy
Wishin' I could hurry up an' start to pack
Grab my gal and hop the train an' not come back
Instead of that I’m sitting by the railroad track,
Watchin' the trains go by, watchin' the trains go by!
There’s a choo choo comin' down the track,
I can almost see it’s smoky stack
But it ain’t no use, alas I lack
Guess I’ll always be here, watchin' the trains go by!
Oh! how I’d love to stop it! (Watchin' the trains go by!)
How I’d love to hop it!
Wish I had a ticket that I can’t afford (Ho Ho Ho!)
Hear that old conductor holler «Yes, All Aboard!»
(I often wonder how this world looks. . .) Like to see some traffic!
(outside of picture books. . .) Outside the National Geographic!
Rocky mountains, rollin' plains an' desert skies (Ho Ho Ho!)
Passin' before my eyes
When the whistle blows toot toot toot,
the engine goes chug chug chug chug
And I hear that bell go clang clang clang,
and my heart gives a tug tug tug
I’m watchin' the trains go by, I’m just a small town guy
Wishin' I could hurry up an' start to pack
Grab my gal and hop the train an' not come back
Instead of that I’m sitting by the railroad track,
Watchin' the trains go by, watchin' the trains go by!
Woo, I’m watchin' the trains go by. .. Watchin' the trains go by. ..
Woo, I’m watchin' the trains go. .. Watchin' the trains go by. ..
가사 번역
우,춘추를 지켜보고 있어,
우,그가 기차를 지켜보고 있어요!
기차는 지나가고,열차는 가고,내가 감당할 수 없는 티켓이 있었으면 좋겠어
그 오래된 지휘자 소리 쳐"모든 배를 타고 들어!»
이 세계가 그림책의 이상으로 어떻게 보이는지 궁금해하십시오
록키 산맥,롤린'평원'사막 하늘
내 눈 앞에 지나갔어
휘파람이 불면 툿 툿,
엔진은 깡패 깡패 간다
벨 소리도 들리고,
그리고 내 마음은 줄다리기 잡아 당김
기차가 지나가는 걸 보고 난 그냥 작은 마을 사람일 뿐이야
서둘러서 짐 싸
내 여자를 잡고 기차를 타고'돌아 오지 않는다
그 대신에 나는 철도 트랙 옆에 앉아있어,
기차가 지나가는걸 보고,기차가 지나가는걸 지켜봐!
기차가 오고 있어,
나는 그것이 연기가 자욱한 스택이라고 거의 볼 수있다
그러나 그것은 아무 소용이 없다,아아 나는 결여한다
난 항상 여기 있을 거야 기차가 지나가는걸 지켜봐!
오! 어떻게 내가 그것을 중지 싶어요! ('기차가 지나가는 것을 지켜보십시오!)
내가 어떻게 그것을 뛰어 싶어요!
내가 감당할 수없는 티켓이 있었으면 좋겠다(호 호!)
그 오래된 지휘자 소리 쳐"예,모든 배를 타고 들어!»
(나는이 세계가 어떻게 보이는지 종종 궁금해. . .)일부 트래픽을 보고 싶어!
(그림책의 외부. . . 내셔널 지오그래픽 외곽!
록키 산맥,롤인'평원'사막의 하늘(호호호!)
내 눈 앞에 지나갔어
휘파람이 불면 툿 툿,
엔진은 깡패 깡패 깡패 깡패 간다
벨 소리도 들리고,
그리고 내 마음은 줄다리기 잡아 당김
난 기차가 지나가는걸 보고 있어.난 그냥 작은 마을 사람일 뿐이야.
서둘러서 짐 싸
내 여자를 잡고 기차를 타고'돌아 오지 않는다
그 대신에 나는 철도 트랙 옆에 앉아있어,
기차가 지나가는걸 보고,기차가 지나가는걸 지켜봐!
우,기차가 지나가는 걸 지켜보고 있어 .. 기차가 지나가는 걸 지켜보고 있어 ..
우,난 기차가 가는 걸 보고 있어 .. 기차가 지나가는 걸 지켜보고 있어 ..