Persefone — Purity 가사 및 번역
이 페이지에는 Persefone의 노래 "Purity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind is murmuring a light*
That lights the night
And only its voice is advicing me
I’m longing to find the void
The emptiness
That means everything
I’ve resigned my body
And now the land is my home…
The sky cries in the rain
The tears I keep
The universe, me, the void
Are all the same…
Inert desert breathing out life
The same mistake
The same success
Justice that never fails
Justice that never hesitate…
I am the void
I am everything
Bushido is dying in every chance
Death’s as pure as life
To born pure and die still
Being stronger than mankind’s weakness
All around my skin
Time’s skin lies over me As a huge animal bended over
Your light that shines right in my eyes
Is the beginning and end of everything
Water spilling through the dreaming fingers
My hair’s the wind
And my feet the earth
Never hesitating
Purity calms down my thirst
I am the void
I am everything
Bushido is dying in every chance
Death’s as pure as life
To born pure and die still
Being stronger…
가사 번역
바람은 빛을 중얼 거리고*
그 밤 조명
그리고 그 목소리 만 나에게 조언합니다
나는 공백을 찾고 싶어 해요
공허함
그것은 모든 것을 의미합니다
나는 내 몸을 사임했다
이제 땅은 내 집이야…
하늘은 비에 울고
내가 계속 눈물
우주,나,공허
모두 같은 있습니까…
생활을 밖으로 호흡하는 비활성 사막
같은 실수
같은 성공
결코 실패하지 않는 정의
절대 주저하지 않는 정의…
난 공허해
나는 모든 것
부시도는 모든 기회에 죽어 가고 있습니다
죽음도 삶만큼 순수해
순수한 태어나 여전히 죽을
인류의 약점보다 강한 존재
내 모든 피부 주위
시간의 피부는 거대한 동물이 굽은 나를 위에 놓는다
당신의 빛이 바로 내 눈에서 빛난다
모든 것의 시작과 끝이
꿈꾸는 손가락을 통해 흐르는 물
내 머리가 바람이야
그리고 내 발 지구
결코 망설이지 않기
순수성은 나의 갈증을 진정시킵니다
난 공허해
나는 모든 것
부시도는 모든 기회에 죽어 가고 있습니다
죽음도 삶만큼 순수해
순수한 태어나 여전히 죽을
더 강한…