Persephone — The Man Who Swallowed My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Persephone의 노래 "The Man Who Swallowed My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He looked like a young man
But his eyes were old
He touched me gently
But his hands were cold
My hands are cold
His voice was calm
But he was hunting for prey
I started feeling dizzy
And he watched me sway
I watched you sway
He stared at me with eyes black as coal
The man who swallowed my soul
The morning air
And the sunlight he stole
The man who swallowed my soul
He kissed my cheeks
My eyebrows, my neck
I followed him blindly
There was no turning back
There’s no turning back
He sucked the lifeblood
Out of my veins
Left me and my nightgown
Covered with stains
Covered with stains
He said his kiss would make me whole
The man who swallowed my soul
The breath of life
From my lips he stole
The man who swallowed my soul
He stared at me with eyes black as coal
The man who swallowed my soul
The morning air
And the sunlight he stole
The man who swallowed my soul
He said his kiss would make me whole
The man who swallowed my soul
The breath of life
From my lips he stole
The man who swallowed my soul
The man who swallowed my soul
가사 번역
어린 사람처럼 보였어요
그러나 그의 눈은 오래되었다
그는 부드럽게 나를 감동
그러나 그의 손은 추웠다
손이 차가워
그의 목소리는 침착했다
그러나 그는 먹이를 사냥했다
어지러워지기 시작했어요
그리고 그는 나를 흔들 보았다
흔들리는 거 봤어
그는 석탄처럼 검은 눈으로 나를 바라 보았다
내 영혼을 삼킨 남자
아침 공기
그리고 그가 훔친 햇빛
내 영혼을 삼킨 남자
그는 키스 내 뺨
내 눈썹,내 목
나는 맹목적으로 그를 따라 갔다
돌이킬 수 없었어
돌이킬 수 없어
그는 구명 나무를 빨아
내 정맥에서
나와 내 나이트 가운 왼쪽
얼룩으로 덮여
얼룩으로 덮여
그는 그의 키스가 나를 온전하게 만들 것이라고 말했다
내 영혼을 삼킨 남자
생명의 숨결
내 입술에서 그는 훔쳐
내 영혼을 삼킨 남자
그는 석탄처럼 검은 눈으로 나를 바라 보았다
내 영혼을 삼킨 남자
아침 공기
그리고 그가 훔친 햇빛
내 영혼을 삼킨 남자
그는 그의 키스가 나를 온전하게 만들 것이라고 말했다
내 영혼을 삼킨 남자
생명의 숨결
내 입술에서 그는 훔쳐
내 영혼을 삼킨 남자
내 영혼을 삼킨 남자