Perzonal War — Two Borders 가사 및 번역
이 페이지에는 Perzonal War의 노래 "Two Borders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This war is raging on for years
Nobody knows anymore who is friend and who is enemy
So called soldies lie on a wide road … and no onw knows what they are
Fighting for fighting for, over themselves
Thousands of people had to see… purpose between two borders
Their only choice to die or run somewhere they don’t know
Everything they had is lost… only memory remains
under a dead tree that has any branch and leaf
Anyone has nothing but strong is their belief
In peace that may come a new home or just a single drop of rain
«Hope dies last» are empty words when you have lived your life in vain
The waiting for nothing gives no answers to your needs
No fear inside — a vision I called my life
Dying every new day for ideals that fill the pockets of the wrong
The make the masses weak — minorities strong
The borders unclear — there are no orders left
And this war will end how many innocent
Have been bereft?
가사 번역
이 전쟁은 몇 년 동안 계속되고 있습니다
아무도 더 이상 누가 친구이고 누가 적인지 알지 못합니다.
그래서 소위 속옷은 넓은 길에 놓여 있으며...어떤 사람은 그들이 무엇인지 알지 못합니다
자신을 위해 싸우는 싸움
수천명의 사람들이...두 국경 사이의 목적을 봐야만 했다
그들이 모르는 곳에서 죽거나 도망갈 유일한 선택이지
그들이 잃어버린 모든 것은 메모리 만 남아 있습니다
어떤 분지와 잎이 죽은 나무 아래
누군가는 강한 아무것도 없다 그러나 그들의 신념이다
평화의 새 집 또는 비가 한 방울 올 수 있습니다
"희망은 마지막으로 죽는다"는 당신이 헛되이 삶을 살 때 빈 단어입니다
아무것도 기다리는 것은 당신의 필요에 대한 답을 제공하지 않습니다
두려움은 안에 없다-비전 나는 내 인생을했다
이상 매일 새로운 날을 죽음하는 것은 잘못된 포켓을 채우기
대중이 약한 소수 민족을 강하게 만든다.
불분명 한 테두리-더 주문이 남아 없다
이 전쟁은 얼마나 많은 결백한 자들을 끝낼 것인가
베레프트 되었습니까?