Pesado — Como te fui a perder 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Como te fui a perder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desesperadamente
Buscando el amor vivía
No pude ver que estabas tu Tan cerquita de mi,
Y ahora que te has ido
Siento un grande vació
Que me atrevo a decir
Que tu fuiste el amor.
El que probablemente
Jamas podre tener conmigo,
Te vi partir llevándote
La gran desilusión
Que no te dije nada
Para que te quedaras
Y allá en tu corazón
Ya me amabas.
Hoy me doy cuenta que te amo
Y tarde es para decirte
Que te añoro, que te extraño
Que me duele que te fuiste,
Hoy entiendo esas cosas
Que insinuabas de repente
Fui tan tonto te falle
Supe que me enamore
Hasta que fui a perderte.
Hoy me doy cuenta que te amo
Y tarde es para decirte
Que te añoro, que te extraño
Que me duele que te fuiste,
Ahora entiendo esas cosas
Que insinuabas de repente
Fui tan tonto te falle
Supe que me enamore
Hasta que fui a perderte.
Hoy sin ti,
No se que voy a hacer
Hay de mi,
Como te fui a perder,
Tal vez ya Nunca te vuelva a ver
Pero te juro
Que vas a saber
De este amor
Que no cabe en mi ser
Si te vuelvo a encontrar.
가사 번역
필사적으로
사랑을 찾고 살고
네가 나와 가까이 있는 걸 볼 수 없었어,
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
나는 큰 공허함을 느낀다
내가 감히
네가 사랑했다는거
아마 그 하나
나는 결코 나와 함께 가질 수 없다,
너랑 헤어지는 거 봤어
큰 실망
아무 말도 안했다고
네가 남아서
그리고 거기 당신의 마음
이미 날 사랑했잖아
오늘은 내가 당신을 사랑 실현
그리고 늦은 당신에게
보고 싶고 보고 싶어요
네가 떠난 게 아파,
오늘은 그 일을 이해합니다
네가 갑자기 암시하고 있었다고
내가 너무 멍청해서 널 실망시켰어
사랑에 빠질 줄 알았어
널 잃기 전까진
오늘은 내가 당신을 사랑 실현
그리고 늦은 당신에게
보고 싶고 보고 싶어요
네가 떠난 게 아파,
이제 나는 그 것들을 이해한다
네가 갑자기 암시하고 있었다고
내가 너무 멍청해서 널 실망시켰어
사랑에 빠질 줄 알았어
널 잃기 전까진
오늘 너 없이는,
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
여기 내,
어떻게 당신을 잃었,
다신 못 볼지도 몰라
하지만 난 당신에게 맹세
당신은 무엇을 알 것인가
이 사랑의
그건 내 존재에 맞지 않습니다
내가 널 다시 찾는다면