Pet Lions — Roman History 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Lions의 노래 "Roman History"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you a student or a friend or just a random from town
And she’s a pretty pretty girl, but you’re still looking around
You say «I know Jude» and she says she does too
And now you wish you hadn’t come 'cause she’s just dragging you down
Into a state of desperation 'cause she’s wearing a dress
That doesn’t really state a lot, but there’s a lot to suggest
It’s gonna save some time if you finish your drink
You never liked the taste of gin, but now you couldn’t care less
Maybe you need to focus
Maybe you need to care
Maybe you need to stop thinking 'bout
How much you miss the other girl
Maybe you’ll wait till Monday
Maybe she’ll show her face
But if it comes down to circumstance
You’ll just stay lonely
Suppose the summer started, you had nothing to wear
The thought of her and her with someone leaves you feeling impaired
It’s gonna take some time if you can’t make her think
That all the things you never wanted bring you back to a place
Where all the looks she ever gave you kept a lock on your door
Your walls were barely painted green her clothes were still on the floor
It’s gonna take some space just to make it alone
The days are emptier than others when you sleep on your own
Maybe you need to focus
Maybe you need to care
Maybe you need to stop thinking 'bout
How much you miss the other girl
Maybe you’ll wait till Monday
Maybe she’ll show her face
But if it comes down to circumstance
You’ll just stay lonely
Are you a student or a friend or just a random from town
And she’s a pretty pretty girl, but you’re still looking around
You’ll talk all night if you don’t make a move
She’s getting bored of Roman history and she’s looking away
And now she’s dancing to a song that makes you question her taste
She’s got a whisper in her ear, she’s got a grin on her face
She takes two then she hands 'em to you
She’s gonna take you by the hand and take you back to her place
Into her room, to stay
A fake holiday
To celebrate our lack of romance
So don’t assume, her way
Will keep you up late
It seems so detrimental somehow
Maybe you need to focus
Maybe you need to care
Maybe you need to stop thinking 'bout
How much you miss the other girl
Maybe you’ll wait till Monday
Maybe she’ll show her face
But if it comes down to circumstance
You’ll just stay lonely
Are you a student or a friend or just a random from town
And she’s a pretty pretty girl, but you’re still looking around
You say «I know Jude» and she says she does too
And now you wish you hadn’t come 'cause she’s just dragging you down
가사 번역
당신은 학생 또는 친구 또는 마을에서 단지 임의의 있습니까
그리고 그녀는 꽤 예쁜 여자,하지만 당신은 여전히 주위를 찾고 있습니다
당신은"나는 주드를 알고있다"라고 그녀는 그녀가 너무 말한다
그리고 지금 당신은 그녀가 단지 당신을 끌어 내렸기 때문에 당신이 오지 않았기를 바랍니다
절망 상태에 빠져서 드레스를 입었거든요
그것은 정말로 많은 것을 진술하지는 않지만,제안 할 것이 많이있다
술 마시면 시간 절약될 거야
진 맛 별로 안 좋아했지만 이젠 신경도 안 써
어쩌면 당신은 초점을 맞출 필요가
어쩌면 당신은 신경 필요
어쩌면 당신은'한판 승부 생각 중지 해야
다른 여자를 얼마나 그리워하는지
어쩌면 당신은 월요일까지 기다릴 것입니다
어쩌면 그녀는 그녀의 얼굴을 보여줄 것입니다
그러나 그것이 상황에 내려 오는 경우에
당신은 외로워 할 것입니다
여름이 시작 가정,당신은 착용 아무것도 없었다
그녀와 그녀의 누군가가 당신을 손상 느낌 잎에 대한 생각
시간이 좀 걸릴 거야
네가 원하지 않았던 모든 것들이 널 다시 집으로 데려온다고
그녀가 당신에게 준 모든 모습은 당신의 문에 잠금을 유지 어디
당신의 벽은 거의 그녀의 옷은 바닥에 여전히 녹색 그린되었다
혼자 지내려면 시간이 좀 걸릴 거야
당신이 혼자서 잘 때 일은 다른 사람들보다 더 공감합니다
어쩌면 당신은 초점을 맞출 필요가
어쩌면 당신은 신경 필요
어쩌면 당신은'한판 승부 생각 중지 해야
다른 여자를 얼마나 그리워하는지
어쩌면 당신은 월요일까지 기다릴 것입니다
어쩌면 그녀는 그녀의 얼굴을 보여줄 것입니다
그러나 그것이 상황에 내려 오는 경우에
당신은 외로워 할 것입니다
당신은 학생 또는 친구 또는 마을에서 단지 임의의 있습니까
그리고 그녀는 꽤 예쁜 여자,하지만 당신은 여전히 주위를 찾고 있습니다
움직이지 않으면 밤새도록 얘기해요
그녀는 로마의 역사에 지루해하고 있으며 멀리 찾고 있습니다
그리고 지금 그녀는 당신이 그녀의 취향에 의문을 제기하는 노래를 춤을
귀에 속삭이고 얼굴에 미소를 짓고
그녀는 두 번 걸립니다 그녀는 당신에게 그들을 손
널 손으로 데려가서 집으로 데려갈 거야
그녀의 방으로,숙박
가짜 휴가
우리의 로맨스 부족을 축하하기 위해
그래서,그녀의 방법을 가정하지 않습니다
늦게까지 당신을 유지할 것입니다
어떻게 든 그렇게 해로운 것 같습니다
어쩌면 당신은 초점을 맞출 필요가
어쩌면 당신은 신경 필요
어쩌면 당신은'한판 승부 생각 중지 해야
다른 여자를 얼마나 그리워하는지
어쩌면 당신은 월요일까지 기다릴 것입니다
어쩌면 그녀는 그녀의 얼굴을 보여줄 것입니다
그러나 그것이 상황에 내려 오는 경우에
당신은 외로워 할 것입니다
당신은 학생 또는 친구 또는 마을에서 단지 임의의 있습니까
그리고 그녀는 꽤 예쁜 여자,하지만 당신은 여전히 주위를 찾고 있습니다
당신은"나는 주드를 알고있다"라고 그녀는 그녀가 너무 말한다
그리고 지금 당신은 그녀가 단지 당신을 끌어 내렸기 때문에 당신이 오지 않았기를 바랍니다