Pet Shop Boys — A New Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "A New Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

At night it hits me cold
There’s so much more to life than I’ll ever know
I look around and I realise
It’s time to make a move, though you won’t sympathise
Stars collect overhead
They look down on the channel and our lives grown dead
Cars pass on through the night
How do you get to heaven if you never try?
New life, new love
Where’s the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene
Make a firm decision, it’s time to go That’s for you to find out and for me to know
No more hard times or petty crimes
Forget that life I have left behind
The night goes by Leaving you behind me, as I fly
Then rise, the day and night sky
How do you get to heaven if you never try? New life, new love
Where’s the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene
A new life, it’s so hard to find
A new love, it’s so hard to find
The night goes by Leaving you behind me, as I fly
There lies the day in that sky
How do you get to heaven if you never try?
New life, new love
Where’s the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene
New life, new love
Where’s the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene

가사 번역

밤에 그것은 나를 차가운 안타
내가 아는 것보다 훨씬 더 많은 삶이 있습니다
나는 주위를 둘러 보았고 나는 깨닫는다
이제 움직일 시간이야 공감하지 않겠지만
별 오버 헤드 수집
그들은 채널을 내려다보고 우리의 생활은 죽은 성장
차는 밤을 통해 통과
당신이 시도하지 않는 경우에 당신은 어떻게 천국에 얻을 수 있습니까?
새로운 삶,새로운 사랑
내가 꿈꾸던 심장은 어딨지?
나는 새로운 희망,새로운 꿈이 필요합니다
또 다른 마음에서 다른 장면
확고 한 결정을,그것은 당신이 찾아 나를 위해 알 수있는 그 갈 시간이다
더 이상 힘든 시간이나 사소한 범죄
내가 남긴 삶은 잊어버려
내가 날 때 밤,내 뒤에 당신을 떠나 간다
그런 다음 낮과 밤 하늘,상승
당신이 시도하지 않는 경우에 당신은 어떻게 천국에 얻을 수 있습니까? 새로운 삶,새로운 사랑
내가 꿈꾸던 심장은 어딨지?
나는 새로운 희망,새로운 꿈이 필요합니다
또 다른 마음에서 다른 장면
새로운 삶,그것은 찾기 너무 어렵다
새로운 사랑,그것은 찾기 너무 어렵다
내가 날 때 밤,내 뒤에 당신을 떠나 간다
그 하늘엔 그 날이 있다
당신이 시도하지 않는 경우에 당신은 어떻게 천국에 얻을 수 있습니까?
새로운 삶,새로운 사랑
내가 꿈꾸던 심장은 어딨지?
나는 새로운 희망,새로운 꿈이 필요합니다
또 다른 마음에서 다른 장면
새로운 삶,새로운 사랑
내가 꿈꾸던 심장은 어딨지?
나는 새로운 희망,새로운 꿈이 필요합니다
또 다른 마음에서 다른 장면

노래 A New Life의 뮤직 비디오(Pet Shop Boys)