Pet Shop Boys — I Made My Excuses And Left 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "I Made My Excuses And Left"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked into the room
Imagine my surprise
You were sitting close to him
Staring in each other’s eyes
Each of you looked up
But no one said a word
I felt I should apologise
For what I hadn’t heard
A silence filled the room
Awkward as an elephant
In the crowded court of your love
I was now a supplicant
And clumsy as I felt
At stumbling on this theft
To save further embarrassment
I made my excuses and left
So long ago
I felt like such a fool
For crying
All that I know
Is when you feel inside
You’re dying
It all begins again
Defying
Your excuses
가사 번역
나는 방에 걸어 갔다
내 놀라운 상상
당신은 그에게 가까이 앉아 있었다
서로 눈을 마주보고
각자 올려다 봐
아무도 한 마디도 안 했어
나는 사과해야한다고 느꼈다
내가 듣지 못한 것에 대해
침묵이 방을 가득 채웠다
코끼리로 어색한
당신의 사랑의 붐비는 법정에서
나는 지금 간청했다
그리고 내가 느낀 것처럼 서투른
이 절도에 비틀거리면서
더 당황을 저장합니다
나는 나의 변명을하고 떠났다
너무 오래 전에
나는 그런 바보 같은 느낌
울기를 위해
내가 아는 모든 것
당신이 안쪽으로 느낄 때 입니다
당신은 죽어 가고 있습니다
그것은 모두 다시 시작됩니다
무시
당신의 변명