Pet Shop Boys — In Denial 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "In Denial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In denial
No, my life’s a trial
I’m not denying that every little bit hurts
It’s a problem, that I’m not solving
Don’t mind admitting I feel like quitting this job
For a while, Getting away before it gets any worse today
Your in denial, and that is final
Your not admitting, you should be quitting
All these queens and fairies, and muscle Mary’s
The rough trade boyfriend, who
In his pathetic own way denies he gay
Why can’t he see this is a fantasy
I think I’m going mad
How’d you know if your going mad?
Look at me I’m lonely
Look at me I’m sad
I’m not denying, I could be trying, a little harder
to deal with some of this stuff
Know what I’m thinking, less drugs and drinking
No cigarettes, and you’ll feel a little less worth
Is that enough? my life is absurd
I’m living it upside down
Like a vampire working at night, Sleeping all day
A dad with a girl who knows he’s gay
Can you love me anyway?
가사 번역
부정에서
아니,내 인생은 재판이야
나는 모든 조금 아픈 것을 부정하고 있지 않다
내가 해결하지 않는 것이 문제 야
내가 이 일을 그만두는 것 같다는 걸 인정해도 돼
오늘 더 나빠지기 전에 잠시 동안,멀리 점점
당신의 부정,그리고 그 마지막
네가 인정하지 않는다면 그만둬
이 모든 왕비와 요정,그리고 근육 매리의
거친 무역 남자 친구,누구
에서 자신의 한심한 방법으로 거부 그는 게이
왜 환상을 못 보는 거지?
내가 미쳐가는 것 같아
네가 미쳐가는지 어떻게 알았어?
나 좀 봐 나 외로워
나를 봐 나는 슬픈 해요
부인하는 게 아니라 좀 더 노력할 수도 있어요
이 물건의 일부를 처리
내가 무슨 생각을 하는지 알고,마약 및 음주 감소
담배도 안 피우고
그걸로 충분해요? 내 인생은 터무니 없다
나는 그것을 거꾸로 살고있다
밤에 일하는 뱀파이어처럼,하루 종일 자고
아빠 한 여자와 그가 게이
어쨌든 나를 사랑할 수 있니?