Pet Shop Boys — King's Cross 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "King's Cross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The man at the back of the queue was sent
To feel the smack of firm government
Linger by the flyposter, for a fight
It’s the same story every night
I’ve been hurt and we’ve been had
You leave home, and you don’t go back
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Wait until tomorrow and there’s still no way
Read it in a book or write it in a letter
Wake up in the morning and there’s still no guarantee
Only last night I found myself lost
By the station called King’s Cross
Dead and wounded on either side
You know it’s only a matter of time
I’ve been good and I’ve been bad
I’ve been guilty of hanging around
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Wait until tomorrow and there’s still no way
Read it in a book or write it in a letter
Wake up in the morning and there’s still no guarantee
So I went looking out today
For the one who got away
Murder walking round the block
Ending up in King’s Cross
Good luck, bad luck waiting in a line
It takes more than the matter of time
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Wait until tomorrow and there’s still no way
Read it in a book or write it in a letter
Wake up in the morning and there’s still no guarantee
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Wait until tomorrow and there’s still no way
Read it in a book or write it in a letter
Wake up in the morning and there’s still no guarantee
And there’s still no guarantee
There is still no guarantee
가사 번역
이 사람이 뒷줄에서 전송
기업 정부의 헤로인 느낌을
플리포스터에 의해 남아,싸움을 위해
매일 밤 같은 얘기야
난 상처받았고 우린 아팠어
당신은 집에 떠나,당신은 돌아 가지 않습니다
누군가가 나에게 월요일,누군가가 나에게 토요일 말했다
내일까지 기다린 방법은 여전히 없다
책을 읽거나 편지를 쓰거나
아침에 일어나 그리고 보장은 여전히 없다
만 지난 밤 나는 나 자신을 잃어버린 발견
킹스 크로스라는 역으로
양쪽 모두 사망 및 부상
당신은 단지 시간 문제 알고있다
나는 좋은 봤는데,난 나쁜 봤는데
나는 주변에 매달려의 유죄 봤는데
누군가가 나에게 월요일,누군가가 나에게 토요일 말했다
내일까지 기다린 방법은 여전히 없다
책을 읽거나 편지를 쓰거나
아침에 일어나 그리고 보장은 여전히 없다
그래서 나는 오늘 찾고 갔다
도망간 사람을 위해
블록 주위를 걷는 살인
킹스 크로스 결말
행운을 빌어 요,라인에서 기다리고 불운
그것은 시간 문제 보다는 더 많은 것을 가지고 갑니다
누군가가 나에게 월요일,누군가가 나에게 토요일 말했다
내일까지 기다린 방법은 여전히 없다
책을 읽거나 편지를 쓰거나
아침에 일어나 그리고 보장은 여전히 없다
누군가가 나에게 월요일,누군가가 나에게 토요일 말했다
내일까지 기다린 방법은 여전히 없다
책을 읽거나 편지를 쓰거나
아침에 일어나 그리고 보장은 여전히 없다
그리고 보장은 아직 없다
보장은 여전히 없다