Pet Shop Boys — Love etc. 가사 및 번역

이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "Love etc."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

(You need more, you need more
You need more, you need more
You need more, you need more
You need more, you need more
You need more)
Boy, it’s tough getting on in the world
When the sun doesn’t shine
And a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut
You need luck
But you’re stuck
And you don’t know how
Oh
(don't have to be) a big bucks Hollywood star
(don't have to drive) a super car to get far
(don't have to live) a life of power and wealth
(don't have to be) beautiful, but it helps
(don't have to buy) a house in Beverly Hills
(don't have to have) your daddy paying the bills
(don't have to live) a life of power and wealth
(don't have to be) beautiful, but it helps
(you need more)
Than a big blank check to be your lover or A gulf stream jet to fly you door to door
Somewhere chic on another shore
You need more, you need more
You need more, you need more
You need more, you need more
You need love
You need love
You need love
Too much
Of anything
Is never enough
Too much
Of everything
Is never enough
Boy, it’s tough getting on in the world
When the sun doesn’t shine
And a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut
You need luck
But you’re stuck
And you don’t know how
Oh
(don't have to be) a big bucks Hollywood star
(don't have to drive) a super car to get far
(don't have to wear) a smile much colder than ice
(don't have to be) beautiful, but it’s nice
(you need more) than the Gerhard Richter hanging on your wall
A chauffeur-driven limousine on call
To drive your wife and lover to a white tie ball
You need more, you need more
You need more, you need more
You need more, you need more
You need love
«You need more»
I believe
That we can achieve
The love that we need
I believe
Probably naive
That love is for free
Oh
(don't have to be) a big bucks Hollywood star
(don't have to drive) a super car to get far
(don't have to live) a life of power and wealth
(don't have to be) beautiful, but it helps
Beautiful, but it helps
Beautiful, but it helps

가사 번역

(당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요)
세상에 점점 힘들어지네
태양이 빛나지 않을 때
그리고 소년은 소녀를 필요로
틀에 박힌 생활을 하는 거야
당신은 운이 필요
하지만 당신은 붙어 있습니다
그리고 당신은 어떻게

큰 달러 할리우드 스타(할 필요가 없습니다)
멀리 얻을 수있는 슈퍼 자동차(운전 할 필요가 없습니다)
힘과 재산의 삶(살 필요가 없음)
아름다운(할 필요가 없습니다),그러나 그것은 도움이됩니다
비벌리 힐스에있는 집(살 필요가 없습니다)
아빠가 계산서 내
힘과 재산의 삶(살 필요가 없음)
아름다운(할 필요가 없습니다),그러나 그것은 도움이됩니다
(당신은 더 필요합니다)
당신의 연인 또는 걸프 스트림 제트 호별 당신을 비행 할 수있는 큰 빈 검사보다
다른 해안 어딘가 세련된
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 사랑이 필요
당신은 사랑이 필요
당신은 사랑이 필요
너무 많이
아무것도
결코 충분하지 않습니다
너무 많이
모든 것의
결코 충분하지 않습니다
세상에 점점 힘들어지네
태양이 빛나지 않을 때
그리고 소년은 소녀를 필요로
틀에 박힌 생활을 하는 거야
당신은 운이 필요
하지만 당신은 붙어 있습니다
그리고 당신은 어떻게

큰 달러 할리우드 스타(할 필요가 없습니다)
멀리 얻을 수있는 슈퍼 자동차(운전 할 필요가 없습니다)
얼음보다 훨씬 추운 미소(착용 할 필요가 없습니다)
(할 필요가 없습니다)아름다운,그러나 그것은 좋다
당신의 벽에 거는 게르하르트 리히터 보다는(당신은 더 많은 것을 필요로 합니다)
운전사 중심의 리무진 전화
당신의 아내와 애인을 하얀 넥타이 공에 드라이브
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 더 필요합니다,당신은 더 필요합니다
당신은 사랑이 필요
"당신은 더 필요»
나는 믿는다
우리가 달성 할 수 있다고
우리가 필요로 하는 사랑
나는 믿는다
아마 순진
그 사랑은 무료입니다

큰 달러 할리우드 스타(할 필요가 없습니다)
멀리 얻을 수있는 슈퍼 자동차(운전 할 필요가 없습니다)
힘과 재산의 삶(살 필요가 없음)
아름다운(할 필요가 없습니다),그러나 그것은 도움이됩니다
아름다운,하지만 도움이
아름다운,하지만 도움이

노래 Love etc.의 뮤직 비디오(Pet Shop Boys)