Pet Shop Boys — One night 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "One night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It begins like this
A crowded room
A silent glance
One night can turn your head around
One night your feet are off the ground
One night could change your life forvever
One night
Just one night
One night can change your life
Can take you by surprise
Tonight’s your only chance
So grab it with both hands
One night you’re gonna find
The night has changed your mind
It’s written in your eyes
Tonight you came alive
Your eyes meet
They catch the light
Your heart beats too fast tonight
And when somebody says
Don’t talk to strangers
Remember sometimes they’re
The ones to aim for
One night
One night can change your life
Can take you by surprise
Tonight’s your only chance
So grab it with both hands
One night you’re gonna find
The night has changed your mind
It’s written in your eyes
Tonight you came alive
You feign surprise
Within your eyes
Your waiting for the next move
One night can last forever
One night you’re one half of together
One night can change your life
Can take you by surprise
Tonight’s your only chance
So grab it with both hands
One night you’re gonna find
The night has changed your mind
It’s written in your eyes
Tonight you came alive
가사 번역
그것은 다음과 같이 시작됩니다
붐비는 방
조용한 눈
1 밤은 당신의 머리를 주변에 돌 수 있습니다
어느 날 밤 당신의 발은 땅에 떨어져 있습니다
어느 날 밤은 당신의 삶을 바꿀 수 있습니다
어느 날 밤
그냥 하룻밤
어느 날 밤은 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다
놀라게 당신을 데려 갈 수 있습니다
오늘 밤은 네 유일한 기회야
그래서 두 손으로 그것을 잡아
하룻밤만이라도
밤이 당신의 마음을 바꿨습니다
그것은 당신의 눈에 쓰여졌습니다
오늘 밤 당신은 살아왔다
당신의 눈은 충족
그들은 빛을 잡는다
오늘 밤 심장이 너무 빨라요
그리고 누군가가 말할 때
낯선 사람과 얘기하지 마세요
때때로 그들은
목표로 할 것들
어느 날 밤
어느 날 밤은 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다
놀라게 당신을 데려 갈 수 있습니다
오늘 밤은 네 유일한 기회야
그래서 두 손으로 그것을 잡아
하룻밤만이라도
밤이 당신의 마음을 바꿨습니다
그것은 당신의 눈에 쓰여졌습니다
오늘 밤 당신은 살아왔다
당신은 놀람을 쾅쾅
당신의 눈 안에
당신의 다음 움직임을 기다리고
어느 날 밤은 영원히 지속될 수 있습니다
어느 날 밤 당신은 함께의 절반입니다
어느 날 밤은 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다
놀라게 당신을 데려 갈 수 있습니다
오늘 밤은 네 유일한 기회야
그래서 두 손으로 그것을 잡아
하룻밤만이라도
밤이 당신의 마음을 바꿨습니다
그것은 당신의 눈에 쓰여졌습니다
오늘 밤 당신은 살아왔다