Pet Shop Boys — Rent 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "Rent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You dress me up, I’m your puppet
You buy me things, and I love it You bring me food, and I need it You give me love, and I feel it And look at the two of us in sympathy
With everything we see
I never want anything, it’s easy
You buy whatever I need
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
You phone me in the evening on hearsay
You bought me caviar
You took me to a restaurant off Broadway
To tell me who you are
We never-ever argue, we never calculate
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
Oh, I love you, you pay my rent
And look at the two of us in sympathy
And sometimes ecstasy
Words mean so little, and money less
When you’re lying next to me Look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
Oh, I love you, you pay my rent
You pay my rent
가사 번역
날 차려입고 꼭두각시야
당신이 사는 것,그리고 나는 사랑을 가져올 음식,그리고 나는 그것을 필요 당신은 내게 사랑,그리고 나는 그것을 느끼고 보면 우리의 두 가지에서 동정
우리가 보는 모든 것
나는 결코 아무것도 원하지 않는다,그것은 쉽다
당신은 내가 필요한 것을 구입
하지만 내 희망을 봐,내 꿈을 봐
우리가 보낸 통화
사랑해,내 집세 내
소문날 저녁에 전화하셨죠?
캐비어 사줬잖아
브로드웨이에서 레스토랑에 데려갔잖아
네가 누군지 말해주려고
우리는 결코 논쟁하지 않으며,결코 계산하지 않습니다
우리가 보낸 통화
사랑해,내 집세 내
사랑해,내 집세 내
그리고 동정심으로 우리 두 사람을 봐
그리고 때로는 엑스터시
단어는 너무 작은,적은 돈을 의미한다
내 옆에 누워 있을 때 내 꿈을 봐
우리가 보낸 통화
사랑해,내 집세 내
사랑해,내 집세 내
당신은 내 임대료를 지불