Pet Shop Boys — The Sound Of The Atom Splitting 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "The Sound Of The Atom Splitting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate you, I hate you
Nothing will ever be the same
Oh really? Don’t be silly
I told you it was all a game
Whenever I see you or your work
It makes me feel like spitting
What’s that noise? Oh that, we’ve been expecting it for ages
It’s the sound of the atom splitting
He’s a villain, him over there
With a stocking on his head
Look, there’s another one
They call themselves pinheads
What’s that noise over there?
Is it the corrugated iron they’re hitting?
No, no, it’s perfectly normal
It’s just the sound of the atom splitting
Whose side are you on anyway?
Is that some kind of threat?
Well, I suppose it will have to do As long as you don’t make too much mess
And would the last person to leave
Once you all finish kissing
Turn the video on to record
You never know what you’re missing
Bread and circuses and maybe later
The sound of the atom splitting
Quiet at the back, please, no whistling
It’s the sound, the sound
The sound of the atom splitting
I hate you, I hate you
Quiet at the back, please, no whistling
It’s the sound, the sound
The sound of the atom splitting
For the sound, the sound
The sound of the atom splitting
Oh really? Don’t be silly
I told you it was all a game
가사 번역
난 당신이 싫어,난 당신이 싫어
아무것도 이제까지 같은 수 없습니다
오 정말? 바보같이 굴지 마
나는 그것이 모든 게임이었다 당신을 말했다
당신이나 당신 일을 볼 때마다
그것은 나를 침 같은 느낌
무슨 소리예요? 오,그건,우리는 연령대에 그것을 기대하고 있었어요
원자 분열의 소리
그는 악당이야,저쪽
스타킹 머리에
봐,또 하나 있어
그들은 핀헤드라고 부릅니다
저쪽 소음이 뭐지?
골판이 부딪히는 거야?
아니,아니,그것은 완벽하게 정상입니다
그것은 원자 분할의 소리 일뿐입니다
어쨌든 넌 누구 편이야?
그게 무슨 위협인가요?
글쎄,난 당신이 너무 많이 엉망을하지 않는 한 그것은해야 할 것 같아요
그리고 마지막 남은 사람은
일단 당신이 모두 키스를 끝내면
녹화 할 비디오를 켜
당신은 당신이 놓치고있는 것을 결코 알지 못합니다
빵과 서커스 그리고 어쩌면 나중에
원자 분열의 소리
뒤에서 조용히 해,휘파람 소리하지 마
그것은 소리,소리입니다
원자 분열의 소리
난 당신이 싫어,난 당신이 싫어
뒤에서 조용히 해,휘파람 소리하지 마
그것은 소리,소리입니다
원자 분열의 소리
소리를 위해,소리
원자 분열의 소리
오 정말? 바보같이 굴지 마
나는 그것이 모든 게임이었다 당신을 말했다