Pet Shop Boys — Young Offender 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "Young Offender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may be broke now, and you may be bored
Call you delinquent or leave you ignored
You’ll get what you want
Drive to distraction, crash on the way
Watch your reaction, wait 'till you say
You’ll get what you want
It hurts if you can’t
Young offender, what’s your defense?
You’re younger than me, obviously
Young offender, why the pretense?
You don’t agree, I know, I know
I’ll do what you want if you want me enough
I’ll put on my book and start falling in love
Or isn’t that done?
How graceful your movement, how bitter your scorn
I’ve been a teenager since before you were born
And I’m younger than some
I’ve only begun
Young offender, what’s your defense?
You’re younger than me, obviously
Will I get in your way, or open your eyes?
Who will give whom the bigger surprise?
Is there fire in your eyes, or the glow of machines?
Watch how your fingers burn over the keys
So sure what you do I haven’t a clue
Young offender, what’s your defense?
You’re younger than me, obviously
Young offender, how you resent
The lovers you need, it hurts when they bleed
Young offender, why the pretense?
You don’t agree, I know, I know
가사 번역
당신은 지금 파산 할 수있다,당신은 지루할 수 있습니다
연체 전화 또는 무시 둡니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수
방해 드라이브,길에 충돌
당신의 반응을보고,당신이 말할 때까지'기다립니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수
당신이 할 수없는 경우 아파요
젊은 가해자,당신의 방어 무엇입니까?
너 나보다 어리구나
젊은 범죄자,왜 가짜?
당신은 동의 안 해요,나도 알아요,나도 알아요
당신이 나를 충분히 원한다면 당신이 원하는 것을 할 것입니다
나는 내 책에 넣어 사랑에 빠지기 시작합니다
아니면 안 끝났나요?
당신의 움직임이 얼마나 우아한지,당신의 경멸이 얼마나 쓰라린지
네가 태어나기 전부터 난 십대였어
그리고 나는 어떤 것보다 어리다
나는 단지 시작했다
젊은 가해자,당신의 방어 무엇입니까?
너 나보다 어리구나
내가 방해하거나 눈을 뜨게 해줄까요?
누가 누가 더 큰 놀라움을 줄 것입니까?
눈에 불이 났나?
손가락이 키를 통해 구울 방법 시계
그래서 당신이 무엇을하는지 나는 단서가 없다
젊은 가해자,당신의 방어 무엇입니까?
너 나보다 어리구나
젊은 범죄자,당신이 원망하는 방법
당신이 필요로하는 연인,그것은 그들이 피를 때 아파요
젊은 범죄자,왜 가짜?
당신은 동의 안 해요,나도 알아요,나도 알아요