Pet Shop Boys — Your Funny Uncle 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "Your Funny Uncle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A windy day
The cars in slow formation
Not far away
A final destination
One mother’s son
His father’s distant gaze, regretting
Where they went wrong
He always found it too upsetting
Me and my friend
We lived our lives completely
>From start to end
You and your friend, so sweetly
With strength and pride
In spite of everything, went swimming
Against the tide
To obstinately hope of winning
And at the end
Your funny uncle staring
At all your friends
With military bearing
And stopped to stand
To smile and speak of you directly
Goodbye, shake hands
Like you did everything correctly
To wipe away the tears
No more pain, no fure
No sorrow dying
No waiting or crying
These former things have passed away
Another life begins today
가사 번역
바람이 부는 날
느린 형성의 자동차
멀지 않은 곳
최종 목적지
한 어머니의 아들
그의 아버지의 먼 시선,후회
그들이 잘못 된 곳
그는 항상 그것을 너무 열받게 발견했다
나와 내 친구
우리는 우리의 삶을 완전히 살았습니다
>처음부터 끝까지
당신과 당신의 친구,너무 달콤
힘과 자부심으로
모든 것에도 불구하고,수영 갔다
조수에 대하여
승리의 산과 희망에
그리고 마지막에
당신의 재미 삼촌 응시
당신의 모든 친구
군 방위로
그리고 서서 중지
미소를 지으며 직접 말하기
안녕,악수 손
당신이 모든 것을 올바르게 한 것처럼
눈물을 닦기 위하여
더 이상 고통 없음,매력 없음
슬픔이 사라지지 않는다.
아니 대기 또는 울고 없습니다
이 전 것들이 사라졌습니다
오늘 또 다른 삶이 시작됩니다