Pete Brown & Piblokto! — Aeroplane Head Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Brown & Piblokto!의 노래 "Aeroplane Head Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She stands on the clifftop with tears in her eyes
She longs for the moon to wash flames from the skies
She doesn’t look for the thrill of a kill
There was only one, he came from the Sun
Pilot of her dreams rides her searchlight beams
She sits in the city with wings on her mind
She waits for the birdman who left her behind
He had to fly almost straight into hate
There is only one though the race is run
Pilot of her love feels him far above
She waits at the airport with hope in her heart
She listens for Spitfires' engines to start
She hopes that he’s near though it’s been 30 years
She’s got a photograph taken for a laugh
All the boys in blue hope their aim was true
가사 번역
그녀는 그녀의 눈에 눈물과 함께 클리프 탑에 서
그녀는 달이 하늘에서 불꽃을 씻어 갈망
살인의 스릴을 찾는 게 아니라
태양으로부터 온 건 단 한 명뿐이었다
파일럿의 그녀의 꿈을 타고 그녀의 탐조등 빔
그 앉아 에 이 도시 가 날개 에 그 마음
그녀는 그녀를 뒤에 남겨 둔 새를 기다립니다
그는 증오로 거의 바로 비행했다
레이스가 달리고 있지만 하나 밖에 없어
그녀의 사랑의 파일럿은 지금까지 그를 느낀다
그녀는 공항에서 그녀의 마음에 희망과 함께 기다립니다
그녀는 스핏파이어의 엔진을 듣고 시작합니다
그녀는 30 년이 지났지만 그가 가까이 있기를 희망합니다
웃으면서 찍은 사진이 있어
블루의 모든 소년은 그들의 목표는 사실 희망