Pete Rock — Made Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Pete Rock의 노래 "Made Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yo it’s been a blessing to be deemed a living legend,
And when they started snitchin I only gave them confessions
I ain’t stressin shit that’s outta my control
I done went platinum & I done went gold
I done made beats for dudes who hit below the belt
I guess it’s about time I made a beat for myself
Be positive or negative, still bitin my rhetoric
And got a fanbase from Japan to Connecticut
Got that medicine for everybodys sick
And I rep New York like I play for the Nicks
And ya’ll could credit my kicks & pay for ya dimes
Bein a rapper is not an alternative to crime
I done supplied it year after year
Beats that made babies beats that made your career
So be clear my nigga when you step in the booth
And be clear if your tellin the truth
Niggas will pop you, sayin the gospel
From a rap song they heard with the hip hop apostle
Became chaotic & filled with mayhem
At the end of the day I’ll always be a made man
And play the same hand that I was dealt
You ain’t never walked in my shoes or feel what I felt
So I had to share it, it was on my brain fam
Pete Rock the Soul Brother still a made man
And tell them young boys burnin' spliffs in here
I done been in this game for like 15 years
This trick I’m pullin all the stops
Since when makin music needed the cops?
A little before but now DJ’s gettin' popped
Rest in peace to JMJ, Justo & Carl Blaze
But what I’ve learned I ain’t learned in no classes
But it’s always been my pleasure to touch the masses
You bought a computer & now you connected
You burning CD’s but you ain’t buy my records
I respect it but it’s gotta be respected just the same
Pete Rock the first in the hip hop hall of fame
With all the names you know plastered on the wall
Famous for they words not a basket or a ball
You can have a casting call & get nothing but actors
You can have a talent search & get nothin' but rappers
You can dance like Diddy, or get swollen like 50
Or be like every other rapper get busted with a gliccky
The game real sticky & brothers get stuck
But cats should know when not to push they luck
Beggin' for a buck just to get on the train
I got a lot of bars that’s stuck on my brain
I don’t spit it in vein I do it for the public
Pete Rock did it for y’all I hope y’all love it

가사 번역

살아있는 전설로 여겨지는 건 축복이었어요,
그리고 그들이 잡담을 시작했을 때 나는 단지 그들에게 고백을 주었다
내 통제 불능의 스트레스 받는 거 아니야
나는 백금을 갔다했고,나는 금을 갔다
나는 벨트 아래에 명중 친구를 위해 비트를 만든 완료
이제 나 자신을 위해 비트를 만들 때가 된 것 같아요
긍정적 또는 부정적,여전히 내 수사학 비트
그리고 일본에서 코네티컷에 팬베이스를 얻었다
에브리 보디스에 병이 들어 있는 약을
그리고 난 닉스를 위해 연주처럼 뉴욕을 담당자
그리고 당신은 내 차기를 신용 할 수 있고 다임에게 돈을 지불 할 것입니다
래퍼 빈 범죄의 대안이 아니다
나는 년 후에 그것을 년 공급했다
아기를 만든 비츠는 당신의 경력을 만들어 친다
그러니 내 깜둥이는 부스에 들어오면 확실히 해
그리고 당신의 진실을 말하면 분명히하십시오
깜둥이가 나타납니다,복음을 말
랩 노래에서 그들은 힙합 사도와 함께 들었다
혼란스러워졌고 신체 상해로 가득 찼습니다
결국에는 난 항상 만들어지리라
그리고 내가 처리 된 같은 손을 재생
넌 내 신발에 들어간적도 없고 내 감정을 느끼지도 않았어
그래서 나는 그것을 공유했다,그것은 내 두뇌에 있었다
피트 락 영혼 형제는 여전히 만든 사람
어린 소년들이 태워버린다고 말해
나는 같은이 게임에 있었다 수행 15 년
이 트릭은 내가 모든 정거장을 펄ᆯ린 해요
마킨 음악이 경찰이 필요했을 때부터요?
조금 전에 디제이 터졌어요
Jmj,Justo 및 칼 블레이즈와의 평화
하지만 내가 배운 것은 수업에서 배운 것이 아닙니다
대중을 만지는 건 언제나 즐거웠어요
당신은 컴퓨터를 구입&지금 당신은 연결
CD 탔는데 내 레코드 안 사?
나는 그것을 존중하지만 그것은 단지 같은 존중해야합니다
피트 락 명예의 힙합 홀에서 첫 번째
당신이 아는 모든 이름이 벽에 붙어서
그들은 단어가 아닌 바구니 또는 공 유명
캐스팅 호출을 할 수 있으며 배우 만 얻을 수 있습니다
당신은 재능 검색을 가질 수&아무것도'하지만 래퍼를 얻을 수
디디처럼 춤을 추거나,50 처럼 부을 수도 있어.
아니면 다른 래퍼들처럼 장난치며 놀거나
게임 진짜 끈적&형제가 붙어
그러나 고양이는 그들이 행운을 밀어하지 않을 때 알아야한다
기차 타려면 돈 좀 달라고 빌어
머릿속에 갇힌 술집이 많아
정맥을 뱉지 않아 대중들을 위해서 하는 거야
피트 록은 너희들을 위해 해냈어