Pete Rugolo — Sorry to See You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Rugolo의 노래 "Sorry to See You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight will sound
And we’ll all gather round
The new little year
Of the day
But dear old year
Before you go Here’s something you ought to know
Though your back is bent
And your beard is gray
You’re a year well spent
And I’d like to say
You put on a 1st class show
And I’m sorry to see you go You brought trouble
Taught me to handle it Thanks for the lesson
You brought romance
Oh what a scandal it caused
When it all fell through ;-)
You brought worry
Taught me to laugh at it Now I’m confessin
That my whole approach is new
After a year like you
So we’ll share a toast
From the loving cup
Here’s to you grown old
And to me grown up There’s nothing left up your sleeve
But I’m sorry to see you leave
So retire into a memory
You’ve earned a good rest
It’s been great and though I’ll pretend to be Part of this midnight show
Just between old you and me And that kid with his year to grow
I’m sorry, really sorry to see you go Sorry to see you go x 5
가사 번역
자정 소리 것입니다
그리고 우리는 모두 모일 것입니다
새로운 작은 년
하루 중
하지만 친애하는 올해입니다
여기 가기 전에 알아야 할 것이 있습니다
허리가 구부러졌지만
그리고 수염은 회색
당신은 년 잘 보냈다
그리고 나는 말하고 싶습니다
1 등석 쇼
그리고 난 당신이 문제를 가져 가서 미안 해요
가르쳐줘서 고마워
당신은 로맨스를 가져왔다
아 무슨 스캔들 그것은 원인
모든 게 무너졌을 때 ;-)
당신은 걱정을 가져왔다
웃을 수 있게 가르쳐줬지 이제 자백해
내 모든 접근 방식은 새로운
당신 같은 년 후
그래서 우리는 토스트를 공유 할 것입니다
사랑의 컵에서
여기에 당신이 늙었다입니다
그리고 내가 자랐기에 너의 소매는 아무것도 남지 않았다.
하지만 떠나신 걸 보니 유감입니다
그래서 메모리에 은퇴
당신은 좋은 휴식을 얻었습니다
그것은 좋았어요 그리고 비록 나는이 자정 쇼의 일부가 척 거 야
너와 나,그리고 그 아이가 자라야 할 나이 사이에
미안해,정말 미안해