Pete Seeger — Aimee Semple McPherson 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Aimee Semple McPherson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever hear the story of Aimee McPherson?
Aimee McPherson, that wonderful person
She weight a hundred eighty and her hair was red
And preached a wicked sermon, so the papers said
Hi dee hi dee hi dee hi
Ho dee ho dee ho dee ho
Aimee built herself a radio station
To broadcast her preaching to the nation
She found a man named Armistead who knew enough
To run the radio while Aimee did her stuff
She held a camp meeting out at Ocean Park
Preached from early morning 'til after dark
Said the benediction, folded up her tent
And nobody knew where Aimee went
When Aimee McPherson got back from this journey
She told her tale to the district attorney
Said she’d been kidnapped on a lonely trail
In spite of all the questions, she stuck to her tale
Well, the Grand Jury started an investigation
Uncovered a lot of spicy information
Found out about a love nest down at Carmel-by-the-Sea
Where the liquor was expensive and the loving was free
They found a cottage with a breakfast nook
A folding bed with a worn-out look
The slats were busted and the springs were loose
And the dents in the mattress fitted Aimee’s caboose
Well they took poor Aimee and they threw her in jail
Last I heard she was out on bail
They’ll send her up for a stretch, I guess
She worked herself up into an awful mess
Now Radio Ray is a going hound;
He’s going yet and he ain’t been found
They got his description, but they got it too late
Sin they got it, he’s lost a lot of weight
Now I’ll end my story in the usual way
About this lady preacher’s holiday
If you don’t get the moral then you’re the gal for me
'Cause they got a lot of cottages down at Carmel-by-the-Sea
가사 번역
에이미 맥퍼슨의 얘기 들어봤어?
에이미 맥퍼슨,그 멋진 사람
그녀는 백여덟 무게 그녀의 머리는 빨간색이었다
그리고 사악한 설교를 설교,그래서 신문은 말했다
하이 디 하이 디 하이 디 하이
호 디 호 디 호 호
Aimee 는 자신을 라디오 방송국을 구축
그녀의 설교 방송을 위해
아미스테드라는 남자를 찾았어
Aimee 가 그녀의 물건을 할 동안 라디오를 실행합니다
그녀는 오션 공원에서 캠프 회의를 개최
어두워 질 때까지 이른 아침 설교
베네딕토씨께서 텐트를 접으시라고 하셨어요
그리고 아무도 아이미가 어디로 갔는지 알지 못했습니다
Aimee McPherson 이 여행에서 돌아 왔을 때
그녀는 지방 검사에게 그녀의 이야기를 말했다
외로운 길에 납치됐대
모든 질문에도 불구하고,그녀는 그녀의 이야기에 붙어
대배심이 조사를 시작했어요
매운 정보를 많이 발견
카멜-바이-더-바다에서 둥지 사랑에 대해 발견
술은 비싸고 사랑은 자유로웠던 곳
그들은 아침 식사 구석과 오두막을 발견
마모된 표정을 가진 접이식 침대
칸막이가 부서져서 봄이 풀렸어요
그리고 매트리스의 음푹 들어간 곳은 Aimee 의 caboose 를 장착했습니다
가엾은 Aimee 를 데려가서 그녀를 감옥에 쳐넣었죠
마지막으로 보석으로 나왔다고 들었어
그녀를 스트레칭 때문에 보내겠지
그녀는 끔찍한 혼란에 자신을 일했다
이제 라디오 레이는 사냥개 것입니다;
그는 아직 가고 있으며 발견되지 않았습니다
그들은 그의 설명을 가지고 있지만,너무 늦게 그것을 얻었다
죄 그들은 그것을 가지고,그는 무게를 많이 잃었다
이제 나는 보통 방법으로 내 이야기를 끝낼 것이다
이 설교사의 휴일에 대해서
네가 도덕적으로 굴지 않으면 넌 날 위한 여자야
카멜 해마다 오두막이 많거든요