Pete Seeger — Equinoxial 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Equinoxial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Equinoxial swore by the green leaves on the tree
That he could do more work in a day than Pheobe could in three
Three, he could do more work in a day than Pheobe could in three
If that be true little Pheobe said then this you must allow
You come do the work in the house and I’ll go follow the plow, plow
You come do the work in the house and I’ll go follow the plow
Its you must feed the little pig that stands in yonder sty
You must milk the brindle cow for fear she could go dry, dry
You must milk the brindle cow for fear she could go dry
And you must churn the crock of cream that I left in the frame
And you must watch the fat in the pot or it’ll all go into flame, flame
And you must watch the fat in the pot or it’ll all go into flame
And you must wind the hank of yarn that I spun yesterday
And you must watch the little hen or so she’d run away
And you must watch the speckled hen for fear she’d run astray
Little Pheobe took the whip and went to follow the plow
And Equinoxial took the pale and went to milk the cow, cow
Equinoxial took the pale and went to milk the cow
Well the brindle cow she turned around and wrinkled up her nose
She give him a dip upon the lip and the blood run to his toes, toes
She give him a dip upon the lip and the blood run to his toes
He went to churn the crock of cream that she left in the frame
And he forgot the fat in the pot and it all went into flame
He forgot the fat in the pot and it all went into flame
He went to wind the hank of yarn that she spun yesterday
He forgot the speckled hen so she run astray, stray
He forgot the speckled hen so she run astray
He looked to the East he looked to the West, he saw the setting sun
He swore to himself it had been a long day and Pheobe hadn’t come, come
He swore to himself it had been a long day, Pheobe hadn’t come
Presently little, Pheobe came and saw him lookin' sad
She clapped her hands upon her side and swore that she was glad, glad
She clapped her hands upon her side and swore that she was glad
So Equinoxial swore by all the stars in heaven
That she could do more work in a day than he could do in seven, seven
She could do more work in a day than he could do in seven
가사 번역
나무에 녹색 잎에 의해 맹세 적분
'페오비'보다 하루 안에 더 많은 일을 할 수 있다고
셋은,페오비는 세 가지에서 할 수있는 것보다 하루에 더 많은 일을 할 수 있습니다
'피오비'가 그렇게 말한 거라면
집에 가서 일해 난 쟁기를 따라갈게
집에 가서 일해 난 쟁기를 따라갈게
그 당신은 yonder sty 에 서 작은 돼지를 공급해야합니다
당신은 그녀가 건조 갈 수있는 공포에 대한 브리들 소 우유,건조해야합니다
당신은 그녀가 건조 갈 수 두려워 브리들 소 우유해야합니다
그리고 내가 남겨둔 크림 그릇을
그리고 당신은 냄비에 지방을 볼 수 있어야합니다 또는 모든 불꽃,불꽃으로 갈 수 있습니다
그리고 당신은 냄비에 지방을 볼 수 있어야합니다 또는 모든 불꽃으로 갈 수 있습니다
그리고 당신은 내가 어제 회전 원사의 행크를 바람해야합니다
그리고 당신은 작은 암탉을보고해야합니다 또는 그래서 그녀는 도망 것
그리고 당신은 그녀가 타락 할까봐 두려워하는 얼룩덜룩 한 암탉을 지켜야합니다
리틀 페오비는 채찍을 가져다가 쟁기를 따라 갔다
그리고 분점 창백한했다 소,소 우유 갔다
분점 창백한했다 및 소 우유 갔다
그럼 브리들 소는 그녀가 돌아 서서 그녀의 코를 주름
그녀는 입술에 그에게 딥을 제공하고 그의 발가락,발가락에 혈액 실행
그녀는 입술에 그에게 딥을 제공하고 그의 발가락에 혈액 실행
그는 그녀가 프레임에 남아있는 크림 그릇을 휘저어 갔다
그리고 그는 냄비에 지방을 잊고 모든 불꽃으로 갔다
그는 냄비에 지방을 잊고 모든 불꽃으로 갔다
그는 어제 그녀가 회전 원사의 행크를 바람 갔다
그녀는 타락,길 잃은 실행 그래서 그는 얼룩 낀 암탉을 잊어 버렸습니다
그는 얼룩덜룩 한 암탉을 잊었 기 때문에 그녀는 타락
그는 서쪽을 바라 보았다 동쪽을 보았다,그는 설정 태양을 보았다
그는 자신에게 맹세 그것은 긴 하루 였고,페오비는 오지 않았다,올
긴 하루였다고만 했지 페오비는 오지 않았어
현재 리틀,페오비가 와서 그를'슬픈 보는 것을 보았다
그녀는 그녀의 측에 그녀의 손을 박수 그녀가 기쁘다 다행 다했다고 맹세했다
그녀는 그녀의 측에 그녀의 손을 박수 그녀가 기쁘다고 맹세했다
천국의 모든 별에 의해 맹세를 한 적분
그녀는 일곱에 할 수있는 것보다 하루에 더 많은 일을 할 수 있다고
그녀는 하루에 그가 7 에서 할 수있는 것보다 더 많은 일을 할 수 있습니다