Pete Seeger — I've Been Working On The Railroad 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "I've Been Working On The Railroad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been working on the railroad all the livelong day.
I’ve been working on the railroad just to pass the time away.
Can’t you hear the whistle blowing, rise up so early in the morn.
Can’t you hear the whistle blowing, Dinah, blow your horn.
Dinah, won’t you blow, Dinah, won’t you blow,
Dinah, won’t you blow your horn?
Dinah, won’t you blow, Dinah, won’t you blow,
Dinah, won’t you blow your horn?
Someone’s in the kitchen with Dinah, someone’s in the kitchen I know.
Someone’s in the kitchen with Dinah strumming on the old banjo.
Fee fie fiddle eeii o, fee fie fiddle eeii o, fee fie fiddle eeii o,
strumming on the old banjo.
가사 번역
하루 종일 철도에서 일했어
난 그냥 시간을 멀리 통과 철도 작업 했습니다.
호루라기가 울리는 소리가 안 들려 아침 일찍 일어나
호루라기가 울리는 소리가 안들려,디나,경적 울려
디나,쏘지 마 디나,쏘지 마,
디나,경적 안 울려?
디나,쏘지 마 디나,쏘지 마,
디나,경적 안 울려?
누군가 디나와 부엌에 있고 누군가 내가 아는 부엌에 있어
누가 부엌에 있는데 디나가 반조를 신고 있어
바이올린은 바이올린을 연주하는 바이올린 중 하나입니다.,
옛 밴조에 투덜거려