Pete Seeger — Keep Your Eyes On the Prize 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Keep Your Eyes On the Prize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paul and Silas bound in jail
Had no money for to go their bail
Keep your eyes on the prize, hold on Paul and Silas thought they was lost
Dungeon shook and the chains come off
Keep your eyes on the prize, hold on Freedom’s name is mighty sweet
And soon we’re gonna meet
Keep your eyes on the prize, hold on I got my hand on the gospel plow
Won’t take nothing for my journey now
Keep your eyes on the prize, hold on Hold on, hold on Keep your eyes on the prize, hold on Soozie!
Only chain that a man can stand
Is that chain o' hand on hand
Keep your eyes on the prize, hold on
I’m gonna board that big greyhound
Carry the love from town to town
Keep your eyes on the prize, hold on Hold on, hold on Keep your eyes on the prize, hold on Hey!
Hey!
Now only thing I did was wrong
Stayin' in the wilderness too long
Keep your eyes on the prize, hold on The only thing we did was right
Was the day we started to fight
Keep your eyes on the prize, hold on Hold on, hold on Keep your eyes on the prize, hold on One, two!
(The only thing we did was wrong)
(Staying in the wilderness too long)
(Keep your eyes on the prize, hold on)
Woah, woah!
(The only thing we did was right)
(Was the day we started to fight)
(Keep your eyes on the prize, hold on)
Hold on, hold on Keep your eyes on the prize, hold on Hold on, hold on Keep your eyes on the prize, hold on Ain’t been to heaven but I been told
Streets up there are paved with gold
가사 번역
바울과 사일러스 바인딩 감옥
보석금을 낼 돈이 없어서
폴과 사일러스가 잃어버린 줄 알았소
던전 흔들었다 체인이 떨어져 올
상에서 눈을 유지,자유의 이름을 길게 것은 강력한 달콤한
곧 만나게 될 거야
상금을 주시하고 복음의 쟁기에 손을 얹고
지금 나의 여행을 위해 아무것도 가지고 가지 않을 것이다
계속해,계속해,계속해!계속해!
한 남자가 서 있을 수 있는 유일한 사슬
저 쇠사슬이 손 위에 있어?
상을 잘 지켜봐요
저 큰 그레이하운드에 탑승할게요
마을에서 마을로 사랑을 수행
상에서 눈을 떼지 말고,기다려,어서!
이봐!
이제 내가 한 일은 잘못이었다
황야에서 너무 오래 있었어
상금을 잘 지켜봐 우리가 한 일은
우리가 싸우기 시작한 날이었지
계속해,계속해!계속해!
(우리가 한 유일한 것은 잘못이었다)
(황야에 너무 오래 머물러 라)
(에 잡고,상품에 눈을 유지)
와우,와우!
(우리가 한 유일한 것은 옳았다)
(우리가 싸움을 시작 날이었다)
(에 잡고,상품에 눈을 유지)
잠깐,상에서 눈을 떼지 마
거기 거리에는 금으로 포장되어 있습니다