Pete Seeger — Sailing Down My Golden River 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Sailing Down My Golden River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sailing down my golden river,
Sun and water all my own,
Yet I was never alone.
Sun and water, old life givers,
I’ll have them where e’er I roam,
And I was not far from home.
Sunlight glancing on the water,
Life and death are all my own,
Yet I was never alone.
Life to raise my sons and daughters,
Golden sparkles in the foam,
And I was not far from home.
Sailing down this winding highway,
Travelers from near and far,
Yet I was never alone.
Exploring all the little by-ways,
Sighting all the distant stars,
And I was not far from home.
가사 번역
내 골든 리버 항해,
태양과 물 모두 내 자신의,
그러나 나는 결코 혼자가 아니었다.
태양과 물,오래된 생활을주는 사람,
내가 돌아 다니는 곳 나는 그들을 가질 것이다,
그리고 나는 집에서 멀리 아니었다.
물 위를 바라보는 햇빛,
삶과 죽음은 모두 내 자신이다,
그러나 나는 결코 혼자가 아니었다.
내 아들과 딸을 키우는 삶,
황금 거품 반짝,
그리고 나는 집에서 멀리 아니었다.
이 구불 구불 한 고속도로를 항해하십시오.,
근거리 여행객,
그러나 나는 결코 혼자가 아니었다.
모든 작은 방법으로 탐험,
먼 모든 별을 관찰,
그리고 나는 집에서 멀리 아니었다.