Pete Seeger — The Blind Fiddler 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "The Blind Fiddler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my eyes in the blacksmith shop in the year of fifty-six
While dusting out a t-flange, which was out of fix
It bounded from the tongs, and there concealed my doom
I am a blind fiddler, and far from my home
I’ve been to San Francisco, I’ve been to Dr. Lane
He operated on one o' my eyes, but nothing could he gain
He told me that I’d never see, and it’s no use to mourn
I am a blind fiddler, and far from my home
I have a wife and three little ones dependin' now on me
To share all my troubles, whatever they may be
I hope that they’ll be careful, while I’m compelled to roam
I am a blind fiddler, and far from my home
가사 번역
전 대장장이 가게에서 눈을 뗐어요
T-플랜지를 밖으로 채취하는 동안 수정되지 않았습니다
그것은 집게에서 묶여,거기에 내 운명을 은폐
나는 맹인 피들러,그리고 내 집에서 멀리 떨어져있다
샌프란시스코에 가봤어요 레인 박사한테 가봤어요
그는 내 눈 한 개를 수술했지만 아무것도 얻을 수 없었습니다
그는 내가 결코 보지 않을 것이라고 나에게 말했다.
나는 맹인 피들러,그리고 내 집에서 멀리 떨어져있다
나는 아내와 세 어린 아이들이 지금 나에게 달려있다
내 모든 문제를 공유하려면 그들이 무엇이든간에
나는 그들이 조심 바랍니다,나는 로밍 강요 해요 동안
나는 맹인 피들러,그리고 내 집에서 멀리 떨어져있다