Pete Seeger — The Greenland Fisheries 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "The Greenland Fisheries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the whale gets striked and the line run down
And the whale makes a flunder with his tail
And the boat capsized and I lost my darlin' man
No more no more Greenland for you brave boys
No more no more Greenland for you
'Twas in eighteen hundred and sixty three
Of June the thirteenth day
That our gallant ship her anchor weighed
And for Greenland bore away brave boys
For Greenland bore away
The look-out in the crosstree stood
With a spy-glass in his hand
There’s a whale there’s a whale there’s a whale-fish he cried
She blows at every span brave boys
She blows at every span
Well we struck that whale and the line paid out
But she made a flunder with her tail
The boat capsized and I lost my darlin' man
And we never caught that whale brave boys
We never caught that whale
Oh Greenland is a dreadful place
A land that’s never green
Where there’s ice and snow and the whale-fishes blow
And daylight’s seldom seen brave boys
And daylight’s seldom seen
가사 번역
고래가 줄무늬 얻을 때 라인이 아래로 실행
그리고 고래는 그의 꼬리와 함께 실수를합니다
그리고 배가 침몰했고,나는 내 사랑스러운 남자를 잃었다
더 이상 용감한 소년을 위해 더 이상 그린란드는 없습니다
당신을 위해 더 이상 더 이상 그린란드는 없습니다
18 백 명,60 세 명
6 월 13 일
우리의 용감한 배는 그녀의 닻을 쟀습니다
그린란드에 대한 멀리 지루 용감한 소년
그린란드를 위해 멀리 지루하게 하십시오
Crosstree 에 있는 보기 밖으로 서 있었습니다
그의 손에 스파이 유리
고래가있다 고래가있다 고래 물고기가 그가 울었다
그녀는 모든 스팬 용감한 소년에 불면
그녀는 모든 범위에 불면
고래를 쳤는데 선불이 끊겼어요
그러나 그녀는 그녀의 꼬리와 함께 실수를했다
배는 전복 그리고 나는 내 사랑스러운 남자를 잃었다
그리고 우리는 그 용감한 고래 소년을 잡은 적이
고래를 잡은적이 없어
오 그린란드는 무서운 장소입니다
초록색이 아닌 땅
얼음과 눈이 있고 고래 물고기가 부는 곳
그리고 일광은 거의 용감한 소년을 보지 못했습니다
일광은 거의 보이지 않는다