Pete Seeger — Viva La Quince Brigada 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Viva La Quince Brigada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que se ha cubierto de gloria
Ay, Manuela. Ay, Manuela
Luchamos contra los moros
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Mercenarios y fascistas
Ay, Manuela. Ay, Manuela
Solo es nuestro deseo
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Acabar con el fascismo
Ay, Manuela. Ay, Manuela
En el frente de Jarama
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
No tenemos ni aviones
Ni tanques, ni cañones
Ay, Manuela
Ya salimos de España
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Por luchar en otros frentes
Ay, Manuela. Ay, Manuela
Viva la quince brigada
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Que se ha cubierta de gloria
Ay, Manuela. Ay, Manuela
가사 번역
그 영광으로 덮여있다
마누엘라 마누엘라
무어와 싸운다
럼블,럼블,럼블
용병과 파시스트
마누엘라 마누엘라
그것은 단지 우리의 소망입니다
럼블,럼블,럼블
파시즘 종료
마누엘라 마누엘라
자라마 앞
럼블,럼블,럼블
비행기도 없잖아
탱크,대포도 없고
마누엘라
우리는 이미 스페인을 떠났습니다
럼블,럼블,럼블
다른 전선에 싸움을 위해
마누엘라 마누엘라
긴 다섯 여단 살고
럼블,럼블,럼블
그 영광으로 덮여있다
마누엘라 마누엘라