Pete Seeger — Wabash Cannonball 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Wabash Cannonball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stood on the Atlantic Ocean
On the wide Pacific shore
Heard the Queen of flowing mountains
To the South Belle by the door
She’s long and tall and handsome
She’s loved by one and all
She’s a modern combination
Called the Wabash Cannonball
Now listen to the jingle
The rumble and the roar
Riding through the woodlands
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of engines
Hear that lonesome hobo squall
Riding through the jungles
On the Wabash Cannonball
Now the eastern states are dandies
So the western people say
From New York to St. Louis
And Chicago by the way
Through the hills of Minnesota
Where them rippling waters fall
No chances can be taken on the Wabash Cannonball
Now listen to the jingle
The rumble and the roar
Riding through the woodlands
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of engines
Hear that lonesome hobo squall
Riding through the jungles
On the Wabash Cannonball
Here’s to Daddy Claxton
May his name forever stand
Will he be remembered
Through parts of all our land?
When his earthly race is over
the curtain 'round him falls
We’ll carry him on to victory
On the Wabash Cannonball
Listen to the jingle
The rumble and the roar
Riding through the woodlands
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of engines
Hear that lonesome hobo squall
Riding through the jungles
On the Wabash Cannonball
가사 번역
나는 대서양에 서 있었다
넓은 태평양 해안
흐르는 산의 여왕 들어
문 옆에 있는 벨 남쪽
그녀는 길고 키가 크고 잘생겼습니다
그녀는 하나 모두에 의해 사랑입니다
그녀는 현대적인 조합입니다
와바쉬 포탄 이라고 불렸습니다
지금 징글 듣고
럼블 및 포효
삼림 지대를 타고
언덕과 해안을 통해
엔진의 강력한 러시를 들어보십시오
그 외로운 호보 스쿨을 들어라.
정글을 타고
와바쉬 포탄
이제 동부 국가는 dandies 입니다
그래서 서양 사람들은 말한다
뉴욕에서 세인트루이스로
그리고 시카고는
미네소타 언덕을 통해
그들이 물을 졸졸 흐르는 곳
어떤 기회는 와바쉬 포탄 촬영할 수 없습니다
지금 징글 듣고
럼블 및 포효
삼림 지대를 타고
언덕과 해안을 통해
엔진의 강력한 러시를 들어보십시오
그 외로운 호보 스쿨을 들어라.
정글을 타고
와바쉬 포탄
아빠 클록스톤을 위해
그의 이름은 영원히 서있을 수 있습니다
그는 기억 될 것인가
우리 땅의 일부를 통해서?
지상의 종족이 끝나면
커튼'그 라운드 폭포
우리는 승리에 그를 수행 할 수 있습니다
와바쉬 포탄
징글 듣기
럼블 및 포효
삼림 지대를 타고
언덕과 해안을 통해
엔진의 강력한 러시를 들어보십시오
그 외로운 호보 스쿨을 들어라.
정글을 타고
와바쉬 포탄