Pete Shelley — Love In Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Shelley의 노래 "Love In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For quite a long time
I was making hard what’s easy
I was running 'round in circles
When I bumped into you
Don’t tell me that my love’s in vain
I’ve had a second chance
And there’s still a million others
Have I been fooling myself
To think that I could fool you
Don’t tell me that my love’s in vain
Oh worries all around
It’s getting dark there’s no denying
But just above the clouds
The sky is blue the sun’s shining
I’ve had to much of dreamin'
I’m gonna keep my eyes wide open
Better not believin'
Than believe what’s not true
Don’t tell me that my love’s in vain
If you make up your mind
Would I change so I would notice
Oh won’t you tell me What I ought to do Don’t tell me that my love’s in vainOh worries all around
It’s getting dark there’s no denying
But just above the clouds
The sky is blue the sun’s shining
Don’t tell me that my love’s in vain
You’ve had a second chance
And there’s still a million others
You may be fooling youself
But you don’t fool me too
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
가사 번역
아주 오랜 시간 동안
나는 쉽게 무엇을 열심히 만들고 있었다
계속 돌고 있었는데
널 마주쳤을 때
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
나는 두 번째 기회를 가졌다
그리고 여전히 백만 명이 더 있습니다
나는 나 자신을 속여 왔는가
내가 당신을 속일 수 있다고 생각하는
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
오,걱정 모든 주위
어두워지고 있어 부정할 수 없어
하지만 구름 위에
하늘은 푸른 태양의 빛나는
꿈을 많이 꿨어
눈 크게 뜨고 있을게요
더 나은'믿을 수 없어
진실이 아닌 것을 믿는 것보다
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
당신이 당신의 마음을 구성하는 경우
내가 바꿀 것인가 그래서 나는 알 것이다
오,내 사랑은 베인오 걱정이라고 말하지 마
어두워지고 있어 부정할 수 없어
하지만 구름 위에
하늘은 푸른 태양의 빛나는
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
당신은 두 번째 기회를 했어
그리고 여전히 백만 명이 더 있습니다
당신은 자신을 속일 수 있습니다
하지만 넌 날 속이지 않아
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마
내 사랑이 헛되이 있다고 말하지 마