Pete Sheppibone — Yes We Can 가사 및 번역

이 페이지에는 Pete Sheppibone의 노래 "Yes We Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We know the challenges that tomorrow will bring
Are the greatest of our lifetime.
But, America I
Have never been more hopeful
Than I am tonight
That we will get there.
I promise you.
Out of many, we are one.
That while we breathe, we hope.
And, where we are met with cynicism and doubt,
And those who tell us that we can’t,
We will respond with that timeless creed
That sums of the spirit of the people.
Yes we can!
Yes we can!
Ye ye ye ye yes we can!
Today I say to you — that
The challenges we face are real.
They are serious and they are many.
But, know this America.
They will be met!
Starting today,
We must pick ourselves up,
Dust ourselves off,
And begin the work of remaking America.
(YEAHHHHH!)
Yes we can!
Ye ye ye ye yes we can (CAN CAN CAN CAN)!

가사 번역

우리는 내일 가져올 도전을 알고 있습니다
우리의 일생 중 가장 위대한 존재입니다.
하지만,미국 나는
더 희망 적이 없었다
오늘 밤보다
우리가 거기에 얻을 것이다.
약속할게
많은 중,우리는 하나입니다.
우리가 호흡하는 동안,우리는 희망한다.
그리고,어디 우리가 냉소와 의심 만났다,
그리고 우리가 할 수 없다는 것을 우리에게 말하는 사람들,
우리는 그 시대를 초월한 신조로 응답 할 것입니다
즉,사람들의 정신의 요약.
예 우리는 할 수 있습니다!
예 우리는 할 수 있습니다!
예 예 예 우리는 할 수 있습니다!
오늘은 당신에게 말—그
우리가 직면 한 도전은 현실입니다.
그들은 심각 그들은 많은입니다.
그러나,이 미국을 알고있다.
그들은 만날 것입니다!
오늘부터,
우리는 우리 자신을 받아야합니다,
자신을 먼지,
그리고 미국을 다시 만드는 일을 시작합니다.
(YEAHHHH!)
예 우리는 할 수 있습니다!
예 예 예 우리는 할 수 있습니다(할 수 있습니다 수 있습니다)!