Pete Townshend — Cookin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Cookin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t find out I was a coward till I ran away
Didn’t think I was a hypocrite till I tried to pray
Didn’t realize I was lost till I started lookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
I didn’t know I was a cheat till I fixed the deck
Didn’t felt like a petty larcenist till I forged a check
Didn’t think I could hardly read till I stated bookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
For your garlic flavored steak I’d suffer nightmares
For your mashed potatoes, I’d even dig the dirt
For your roast beef, I’d even get a haircut
And to keep the larder full, I’d even work
Didn’t know I was a good liar till I wrote this song
But sometimes I like to get stoved more than you
Despite the fact there’s no cook quite as good lookin'
Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'
Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'
I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'
가사 번역
내가 도망칠 때까지 겁쟁이라는 걸 몰랐어
내가 위선자인 줄 몰랐는데 기도할 때까지
찾을 때까지 길을 잃은 줄 몰랐네
당신 요리를 맛보기 전까진 당신을 얼마나 사랑하는지 몰랐어요
덱을 고치기 전까진 내가 속임수인 줄 몰랐어
수표만 짜기 전엔 종달새처럼 느껴지지 않았어
내가 책을 말할 때까지 나는 거의 읽을 수 없다고 생각하지 않았다.
당신 요리를 맛보기 전까진 당신을 얼마나 사랑하는지 몰랐어요
너의 마늘 맛을 낸 스테이크를 위해 나는 악몽을 겪을 것이다
너의 으깬 감자를 위해,나는 조차 먼지를 파고있을 것이다
당신의 로스트 비프,난 이발을 얻을 것
그리고 라더를 완전히 유지하기 위해,나는 심지어 일할 것입니다
이 노래 쓸 때까지 거짓말 잘하는 줄 몰랐네
그러나 때때로 나는 당신보다 더 많은 불을 받고 싶어
요리사는 잘생겼는데
내가 널 얼마나 사랑했는지 몰랐어.네 요리를 맛보기 전까진
내가 널 얼마나 사랑했는지 몰랐어.네 요리를 맛보기 전까진
당신 요리를 맛보기 전까진 당신을 얼마나 사랑하는지 몰랐어요