Pete Townshend — Don't Try To Make Me Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Don't Try To Make Me Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make me of clay, make me of steel
But whatever you do don’t try and make me real
Make me your dream, a secretive deal
But don’t ever scheme to try and make me real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Make me of shit in a two-teenier deal
Make me of pornography in a pedophile wheel
Whatever I do, whatever I feel
By your double standard I will never be real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me Why can’t you settle for a fantasy?
You’re so convinced that I’m the man to see
I can’t live up to What you give up to
I fail to see, the perfect man in me Make me from your magazine a listed ideal
Dress me in the doll’s house your knickers conceal
Make me your brother-lover beau-ideal
But you will soon discover lover can’t be real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Don’t try to make me real, Oh no
I’ve got no sympathy
Sympathy for someone trying to make me real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
가사 번역
날 찰흙으로 만들고,강철을 만들어라.
하지만 네가 뭘 하든 날 진짜로 만들지 마
나에게 당신의 꿈,비밀 거래 확인
하지만 절대 날 진짜로하게 만들지 마
날 진짜로 만들려고 하지마
난 애인이 훔칠 수 있는 그런 종류의 마음을 가지고 있지 않다.
그만 울어,난 그냥 느낄 수 없어
나를 진짜로 만들려고 노력하는 사람에 대한 동정
나를 똥에서 두 십대 거래
소아 성애자 바퀴에 포르노의 저를 확인
내가 뭘 하든,내가 뭘 느끼든
당신의 두 배 기준에 의하여 나는 진짜 결코 없을 것입니다
날 진짜로 만들려고 하지마
난 애인이 훔칠 수 있는 그런 종류의 마음을 가지고 있지 않다.
그만 울어,난 그냥 느낄 수 없어
날 위해 애쓰는 애도 있어?
당신은 내가 볼 수있는 사람임을 확신하고 있습니다
난 당신이 포기하는 것에 따라 살 수 없습니다
내가 볼 수 없습니다,내 완벽한 남자는 당신의 잡지에서 나를 확인 나열된 이상
네 팬티는 은폐 인형 집에서 날 드레스
나에게 당신의 형제-연인 보 확인-이상적
하지만 당신은 곧 연인이 진짜가 될 수 없습니다 발견 할 것이다
날 진짜로 만들려고 하지마
난 애인이 훔칠 수 있는 그런 종류의 마음을 가지고 있지 않다.
그만 울어,난 그냥 느낄 수 없어
나를 진짜로 만들려고 노력하는 사람에 대한 동정
날 진짜로 만들려고 하지마
난 애인이 훔칠 수 있는 그런 종류의 마음을 가지고 있지 않다.
그만 울어,난 그냥 느낄 수 없어
나를 진짜로 만들려고 노력하는 사람에 대한 동정
날 진짜로 만들려고 하지마
동정심이 없어
나를 진짜로 만들려고 노력하는 사람에 대한 동정
날 진짜로 만들려고 하지마
난 애인이 훔칠 수 있는 그런 종류의 마음을 가지고 있지 않다.
그만 울어,난 그냥 느낄 수 없어
나를 진짜로 만들려고 노력하는 사람에 대한 동정