Pete Townshend — English Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "English Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
English Boy
townshend.pete/english_boy
from townshend. pete/psychoderelict
i’m an english boy
i was brought up right
hold me down
and i will bite
i know no fear
i serve with joy
i’m proud to be here
an english boy
i feel like a stray dog
blurred like a movie
you say you’ve come to arrrest me but you’re just trying to test me
i’m bored with your prejudice
spreading like a fever
your promises to train me are just attempts to restrain me
i’m an english boy
precisely made
you can pin me down
i am not afraid
i show no fear
i will serve with joy
i’m proud to be here
an english boy
use me like a headline
cut pieces to pieces
i’m black on the tube line
red on the touch-line
freezing up the future
stopping every stop-watch
you say we’re moving like an oil slick
thicker than a house brick
i’m an english boy
i was brought up right
if you raise your dress
then i will bite
my voice is clear
i got perfect poise
good to be down here
with all the english boys
and i don’t know where i am now
or where i’m gonna go i keep going round and round on the circle line
like some demented kind of fool in the mirror
trying to avoid paying for my ticket
i’m a lost soul
i read about myself in the newspapers
i’m a pig
i’m a thug
i’ve got nowhere to go but down
feel like i’m kicking at a dead man
kicking in the chorus
i’m broken by hatred
while politicians just ignore us you never gave me any value
you didn’t give me any reason
there’s no tools, and no toys
for any english boys
i’m an english boy
i was brought up right
hold me down
and i will bite
i know no fear
i serve with joy
i’m proud to be here
an english boy
i’m an english boy
no tools, no toys for any english boys…
가사 번역
기타
뜻영어 소년
타운센드피트/영국인 _보이
타운센드에서요 피트/심리전
나는 영국 소년입니다
나는 바로 제기되었다
날 잡아
그리고 나는 물 것이다
나는 두려움을 모른다
나는 기쁨과 함께 봉사
난 여기 있어서 자랑스럽다
한 영국 소년
길 잃은 개 같아
영화처럼 흐리게
절 부정하게 만드셨다고 하셨지만 절 시험하려고 하시잖아요
나는 당신의 편견에 지루 해요
발열 같이 퍼지기
날 훈련시키겠다는 약속은 단지 날 억누르려는 시도일 뿐이야
나는 영국 소년입니다
정확하게 만드는
날 고정시킬 수 있어
난 두렵지 않아
나는 두려움을 보여주지 않는다
나는 기쁨으로 봉사 할 것이다
난 여기 있어서 자랑스럽다
한 영국 소년
제목 같은 날 사용
조각을 조각으로 잘라
나는 튜브 라인에 검은 색입니다
터치 라인에 빨간색
미래를 동결
모든 스톱 워치 중지
기름이 매끄러운 것처럼 움직인다고?
집 벽돌 보다는 두껍게
나는 영국 소년입니다
나는 바로 제기되었다
당신이 당신의 드레스를 들어 올릴 경우
그럼 나는 물 것이다
내 목소리는 분명하다
나는 완벽한 균형있어
여기 내려와서 좋네요
모든 영국 남자와 함께
지금 내가 어디 있는지 모르겠어
또는 내가 어디로 가는지 나는 계속 원 라인을 돌고 돌고있다.
거울에 바보 같은 미친놈처럼
내 티켓에 대한 지불을 피하기 위해 노력
나는 잃어버린 영혼입니다
나는 신문에 내 자신에 대해 읽어
난 돼지야
나는 깡패 야
난 갈 데도 없지만 내려갈 데도 없어
내가 죽은 사람을 발로 것 같은 느낌
합창 발로
나는 증오에 의해 깨졌습니다
정치인들이 우릴 무시하는 동안 넌 내게 어떤 가치도 주지 않았어
넌 내게 아무 이유도 주지 않았어
아무 도구도없고,장난감 없다
어떤 영어 소년
나는 영국 소년입니다
나는 바로 제기되었다
날 잡아
그리고 나는 물 것이다
나는 두려움을 모른다
나는 기쁨과 함께 봉사
난 여기 있어서 자랑스럽다
한 영국 소년
나는 영국 소년입니다
도구 없음,영어 소년을위한 장난감 없음…