Pete Townshend — Evolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Evolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, once I was a stone, many years ago
Into a pool was thrown, many years ago
Time went by and the pool ran dry
Excavated was I, and tempered and beat in the fiery heat
By the hand of a man, whose name was Dan, Dan the blacksmith
Well once I was a daisy, many years ago
In pastures green and lazy, many years ago
But I was et by a goat who fell in a moat
And forgetting to float he sunk like a lead and stayed until dead
And was relieved to find just how kind it all was
Well, once I was a bullfrog, had to struggle for survival
And once I was a carp and lived in waters on the meadow
And once I was a mynah bird, quoting verses from the Bible
I said pretty boy, pretty boy, Saint Luke
(Guitar solo)
Then I was born a human baby, many years ago
I remember I was born unto a lady, many years ago
All our hopes were piled on the back of a child
Who turned out to be wild, sent the devil a prayer
Caused the parson to swear so I took my leave
To lie and thieve, on my way to jail
Well, I’ve been a tinker, tailor, soldier, sailor
Known good times and disaster
But now I have a teacher and my teacher has a master
And the master is perfection, so he’ll help us get there faster
Don’t need no proof, 'cause that’s the truth, and I’ll drink to that!
가사 번역
글쎄,한 번 나는 돌이었다,몇 년 전
수영장으로 몇 년 전에 던져졌습니다
시간 가서 수영장 건조 실행
발굴 내가,그리고 강화와 불 같은 열에서 이길
대장장이 댄인 남자의 손에 의해
내가 데이지였을 때 몇 년 전에
초록색과 게으른 목초지에서,몇 년 전
하지만 난 해자에 빠진 염소에 의해 et 였다.
납작처럼 침몰하고 죽을 때까지 머물렀다는 걸 잊고
그리고 모든 것이 얼마나 종류의 찾을 안심했다
일단 내가 황소개구리가 되자 생존을 위해 싸워야 했다
내가 잉어였을 때 초원의 바닷물에서 살았었지
그리고 일단 내가 미나 새였 으면,성경의 구절을 인용하십시오
예쁜 소년,예쁜 소년,세인트 루크했다
(기타 솔로)
그럼 난 몇 년 전에 인간 아기로 태어났어
나는 몇 년 전에 한 여인에게 태어났다는 것을 기억한다
우리의 모든 희망은 아이의 뒤에 쌓여 있었다
악마를 기도로 보냈지
목사님이 맹세하셔서 제가 떠났어요
거짓말하고 비브 감옥에 가는 길에
글쎄,난 땜장이,재단사,군인,선원이었다
알려진 좋은 시간과 재해
하지만 지금은 교사가 내 교사는 마스터
그리고 마스터는 완벽해,그래서 그는 우리가 빨리 거기에 도착하는 데 도움이 될 것입니다
증거가 필요 없어 그게 사실이니까 내가 그걸 마시지!