Pete Townshend — Fake It 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Fake It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can fake it Hold my hand
If you take it I will understand
I don’t care if you fake it I don’t give a damn
I don’t care if you fake it Don’t you understand
You might laugh at me later
But why not smile at me now
Don’t ever feel like a traitor
You’re not letting me down
Fake it, fake it I can take it Love’s just an end, it’s the means we feel
Fake it, fake it I can make it Why not pretend that your love is real
Why not fake it?
I’m going to ask you to act it Don’t let me see if you’re bored
If you use the right tactic
You will hear me applaud
I don’t mind what you’re thinking
I’ll just guess what you feel
Don’t regret you’ve been drinking
To make your pleasure look real
Fake it, fake it I can take it I don’t believe in eternity
Fake it, fake it Help me make it
I’ve taken leave of all dignity
Why not fake it?
I am prepared to put up with this
Because I love you so much
And I know that you probably don’t love me in the same way
But if you care for me at all
Then take me in your arms
Fabricate the way you feel
I’ll just pretend that it’s all for real
Fake it anyway
Fake it, fake it I can take it I don’t believe in eternity
Fake it, fake it Help me make it
I’ve taken leave of all dignity
Fake it, fake it I can take it Love’s just an end, it’s the means we feel
Fake it, fake it I can make it Why not pretend that your love is real
Why not fake it?
Why not pretend that your love is real
You can fake it Hold my had
If you fake it I will understand
가사 번역
당신은 내 손을 잡고 가짜 수 있습니다
당신이 그것을 가지고가는 경우에 나는 이해할 것이다
니가 가짜로 해도 상관없어 난 신경도 안 써
니가 가짜로 해도 이해가 안 돼
나중에 날 비웃을 수도 있어
하지만 왜 지금 나에게 미소를하지
배신자처럼 느껴지지 마
날 실망시키지 마
가짜는 그것은,그것을 내가 걸릴 수 있습니다 그것은 사랑의 끝,그것은 우리가 느낀
가짜 그것은,가짜 내가 왜 당신의 사랑이 진짜 척 할 수 있습니다
왜 그것을 가짜로하지?
지루해 보이면 안 돼
당신이 바로 전술을 사용하는 경우
당신은 내가 박수를 듣게 될 것입니다
무슨 생각이신지 상관없어요
나는 당신이 느끼는 것을 추측 할 것이다
술 마신 거 후회하지 마세요
당신의 쾌락을 진짜 보기 위하여
가짜,가짜 내가 그것을 걸릴 수 있습니다 나는 영원을 믿지 않는다
가짜,가짜 그것은 내가 그것을 만들 수 있도록
난 모든 존엄성을 떠났어
왜 그것을 가짜로하지?
나는 이것을 참을 준비가되어있다
널 너무 사랑해서
그리고 당신은 아마 같은 방법으로 나를 사랑하지 않는 것을 알고있다
하지만 날 걱정한다면
그럼 날 안아줘
당신이 느끼는 방법을 날조하십시오
난 그냥 진짜 모든 것을 척 수 있습니다
어쨌든 가짜
가짜,가짜 내가 그것을 걸릴 수 있습니다 나는 영원을 믿지 않는다
가짜,가짜 그것은 내가 그것을 만들 수 있도록
난 모든 존엄성을 떠났어
가짜는 그것은,그것을 내가 걸릴 수 있습니다 그것은 사랑의 끝,그것은 우리가 느낀
가짜 그것은,가짜 내가 왜 당신의 사랑이 진짜 척 할 수 있습니다
왜 그것을 가짜로하지?
왜 당신의 사랑이 진짜 인 척하지
당신은 내 가지고 개최 가짜 수 있습니다
당신이 가짜 경우에 나는 이해할 것이다