Pete Townshend — I Want That Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "I Want That Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, would you believe
That after my mention of Ray High last week
He’s been seen out and about in the big city
Until now Ray’s been locked away
Struggling with a follow-up to his last mega-excess
But rumor was he couldn’t even open a bottle
Without a drink inside him
There was talk of a nervous breakdown
He’s even got up the nose of his sexy manager
Poor old Rastus Knight
Now has a challenged coke habit
I’ve always had a soft spot for Rastus
And I’ve often seen him looking at it While I was away in 'Frisco
I hear Ray went into my club and sat at my table
Why thanks Ray
That put an end to happy hour
Why my place anyway, Ray?
Nobody there who’s anybody cares two filo faxes
About peace and love
I heard about you Mr. Stinking, rich
Has been rodent, drinking vintage Krug
As though it was two bob a bottle
I’ll be watching out for you
Free ride to the house of life
Free ride to the house of life
Free ride to the house of life
Free ride to the house of life
Free ride to the house of life
Free ride
I work hard at my job, I save and I save
I know what I deserve after all that I gave
You know I want that thing
You know I want that thing
Put aside a little money almost every day
When I think that I’m close it just gets further away
You know I want that thing
I want that thing
Free ride to the house of life
(I want that thing)
Free ride to the house of life
(I want that thing)
Free ride to the house of life
(I want that thing)
Free ride to the house of life
(I want that thing)
Free ride
(I want it, I want it, I want that thing)
Free ride
I don’t know if it’s truth, don’t know if it’s lies
Just can’t be aloof to what you advertise
You know I want that thing
And I want that thing, c’mon boy
I can’t wait any longer to choose
Can’t get my own, gonna have to take yours from you
I want that thing, I really want that thing
I want it, I want it, I really, really, really want that thing
Free ride
(I want that thing)
Free ride
(I want that thing)
Free ride to the house of life
(I want that thing)
Free ride to the house of life
(I want that thing)
Free ride, I wanna free ride
I’ve planned an alternative
I will secretly commandeer one of the Grid life studios
And stage a live rock concert
For every single person wearing Grid suits
That’s fifty percent of the world’s population
The result will be amazing
Everyone who experiences the concert
Will slip out of their suit and come to the show
They will be drawn to it This will produce the biggest live concert audience in history
가사 번역
글쎄,당신은 믿을 것
지난 주 레이 하이에 대한 내 언급 후 그
그는 큰 도시에 대해 알고 있었다
지금까지는 레이가 갇혀있었어요
그의 마지막 메가 과잉에 후속 고투
그러나 소문은 그가 병을 열 조차 수 없었습니다
그 안에서 술 한 잔 마시지 않고
신경쇠약에 관한 얘기가 있었어
그는 심지어 자신의 섹시한 매니저의 코를 가지고있다
불쌍한 라스터스 기사
지금 도전 콜라 습관이 있습니다
난 항상 라스투스를 좋아했지
내가 프리스코에 있는 동안
레이가 내 클럽에 가서 테이블에 앉았다고 들었어
왜 감사 레이
그 해피 아워에 끝을 넣어
왜 내 집이지,레이?
아무도 거기 누가 두 개의 필로 팩스에 대한 관심
평화와 사랑에 대해
악취 나는 당신에 대해 듣고,부자
설치류 였고,빈티지 크루그를 마시고 있습니다
마치 두 밥 한 병 처럼
나는 당신을 위해 밖으로보고있을 것이다
삶의 집 무료 타고
삶의 집 무료 타고
삶의 집 무료 타고
삶의 집 무료 타고
삶의 집 무료 타고
무료 승차
나는 내 직장에서 열심히,나는 저장하고 저장
나는 내가 준 모든 것을 마칠 자격이 있는지 안다.
내가 그걸 원한다는 거 알지?
내가 그걸 원한다는 거 알지?
거의 매일 옆으로 약간의 돈을 넣어
내가 가까이 있다고 생각할 때 그것은 단지 더 멀리 가져옵니다
내가 그걸 원한다는 거 알지?
나는 그 일을 원한다
삶의 집 무료 타고
(나는 그 일을 원한다)
삶의 집 무료 타고
(나는 그 일을 원한다)
삶의 집 무료 타고
(나는 그 일을 원한다)
삶의 집 무료 타고
(나는 그 일을 원한다)
무료 승차
(나는 그것을 원한다,나는 그것을 원한다,나는 그것을 원한다)
무료 승차
진실인지 거짓인지
그냥 당신이 광고하는 것에 대해 말할 수 없습니다
내가 그걸 원한다는 거 알지?
그리고 나는 어서 소년,그 일을 할 수 있습니다
나는 더 이상 기다릴 수 없어 선택
내 몫이 없으면 네 몫도 뺏어갈 거야
난 그걸 원해.난 정말 그걸 원해.
난 정말,정말,정말,정말 그 일을 원하는,그것을 원한다
무료 승차
(나는 그 일을 원한다)
무료 승차
(나는 그 일을 원한다)
삶의 집 무료 타고
(나는 그 일을 원한다)
삶의 집 무료 타고
(나는 그 일을 원한다)
무료 타고,나는 무료로 타고 싶어
나는 대안을 계획했다
나는 비밀리에 그리드 라이프 스튜디오 중 하나를 징발 할 것이다
라이브 록 콘서트 무대
격자 한 벌을 착용하는 각 사람을 위해
즉 세계 인구의 50%입니다
결과는 놀라운 것입니다
콘서트를 경험하는 모든 사람
양복 벗어서 공연하러 올 거야
그들은 역사에 가장 큰 라이브 콘서트 관객을 생산할 것입니다