Pete Townshend — Maxims For Lunch 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Maxims For Lunch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I know I was served in a big silver chair
But you seemed to think I deserved all indulgence I dared
We shared the same golden spoon
Unaware of who was feeding whom
Back then at the start we could eat with anyone we cared
I should’ve know you was full by the way that you hand it to me
We both got so old I couldn’t say how we planned it to be
No need to pull any punch
Love maxims for lunch
With the fresh broken heart you will eat with anyone that’s agreeing
We were full on caprese, we laughed while we dine
I served the entree, you served the spirits and the wine
But time heals, and while we laughed through our meals
I cheated desire, fading and tired and pine
So won’t you RSVP now, say it right to my face
Have a maxim more for the road and let’s get out of this place
I spent too long on the queue, you over drank the Le Tour
Let’s get back to wafers and water, I can’t stand the pace
I spent too long on the mike, while you were loving to type
And now that we’ve eaten we can both say what the hell we like
가사 번역
이제 나는 큰 실버 의자에 봉사 한 것을 알고있다
하지만 당신은 내가 감히 모든 방종을받을 자격이 있다고 생각하는 것 같았다
우리는 같은 황금 숟가락을 공유했습니다
누가 누구를 먹이고 있었는지 알지 못합니다
그 당시에는 우리가 아끼던 누구와도 먹을 수 있었다
나한테 넘겨준 것 때문에 배불렀다는 걸 알았어야 했어
우리 둘 다 너무 늙어서 어떻게 계획했는지 말할 수 없었어요
어떤 펀치를 당기는 필요 없음
점심 식사를위한 최대 사랑
신선한 깨진 마음으로 당신은 누구와도 함께 먹을 것입니다.
우리는 카프레제에게 가득 차 있었고,식사하는 동안 웃었다.
나는 앙트레,당신은 영혼과 와인을 봉사했다
그러나 시간은 치유,우리는 우리의 식사를 통해 웃었다 동안
나는 퇴색과 피곤하고 소나무,욕망을 속여
지금 당장 답장하지 않을래?내 얼굴에 대고 말해
맥심한테 길 좀 더 줘 여기서 나가자
내가 너무 오래 대기열에서 보냈더니 네가 르투어를 마셨어
웨이퍼랑 물으로 돌아가자 속도를 못 맞추겠어
난 마이크에 너무 오래 있었어.
그리고 지금 우리가 먹은 것을 우리는 모두 우리가 좋아하는 도대체 무엇을 말할 수 있습니다