Pete Townshend — Stardom In Action 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "Stardom In Action"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stardom in Acton that’s all they got.
Stardom in Acton that’s all they got.
Stardom in Acton that’s all they got.
Just like the grub that wriggles to the top of the mass
I’m the first to get hooked
Just like the stub of that long cigarette full of hash
I’m the last to get booked.
But I’m capable
My loves inescapable
Conquering lethargy
I’ve got energy
Stardom-I want a hit
Want my tan, want my cash, want my innocence
Stardom-I want a script
Want my band, want my stash, want omnipotence
I’ll go where the senescent soldier retires
And shiver in south California
Watching the storms and the tangling wires
And rivers that meet on the corner
Like some prostitute
Handing round the loot
I am not ashamed
I will stake a claim
Stardom-born in a trunk
Got my home, got my car, got stability
Stardom-I'm Hollywood’s son
All alone don’t admire anonymity
I’m so angry that you turned me on
I didn’t remain your friend for too long
I’m so angry that you turned me on
I didn’t stay your friend for too long
I’m so angry that you let me see
My totally futile destiny
I’m so angry-you interrupted my dream
Now I know that the power rests in me.
Stardom-I want a hit
Want my tan, want my cash, want my innocence
Stardom-I want a script
Want my band, want my stash, want omnipotence
Stardom-born in a trunk
Got my home, got my car, got stability
Stardom-I'm Hollywood’s son
All alone don’t admire anonymity
Stardom in Acton that’s all they got.
Stardom in Acton that’s all they got.
Stardom in Acton that’s all they got
Stardom in Acton that’s all they got
가사 번역
액튼의 스타덤이 그것밖에 없어
액튼의 스타덤이 그것밖에 없어
액튼의 스타덤이 그것밖에 없어
미사 꼭대기에 우글대는 땅벌레처럼
나는 푹 얻을 첫 번째입니다
그냥 해시로 가득 긴 담배의 스텁처럼
내가 마지막이야
하지만 난 할 수 있어
내 사랑 피할 수없는
혼수 정복
나는 에너지를 가지고있다
스타덤-나는 히트를 원한다
내 황갈색,내 현금 싶어,내 결백을 원하는
스타덤-나는 스크립트를 원한다
내 밴드를 원해,은신처를 원한다,전능력을 원한다
난 늙은이들이 은퇴하는 곳으로 갈 거야
그리고 남부 캘리포니아에서 떨다
폭풍 및 엉키게 하는 철사를 보기
강은 모퉁이에서 만난다
매춘부처럼
전리품의 둘레에 수교
부끄럽지 않아요
나는 주장을 말뚝 것입니다
스타덤-태생의 트렁크
집도 있고 차도 있고 안정도 있고
스타덤-나는 할리우드의 아들
모든 혼자 익명 성을 존경하지 않습니다
네가 날 흥분시켜서 너무 화가 났어
너무 오랫동안 네 친구로 남아 있지 않았어
네가 날 흥분시켜서 너무 화가 났어
너무 오래 머물진 않았어요
정말 화났어
나의 헛된 운명
난 너무 화가 해요-당신은 내 꿈을 중단
이제 나는 힘이 나에게 달려 있음을 알고있다.
스타덤-나는 히트를 원한다
내 황갈색,내 현금 싶어,내 결백을 원하는
스타덤-나는 스크립트를 원한다
내 밴드를 원해,은신처를 원한다,전능력을 원한다
스타덤-태생의 트렁크
집도 있고 차도 있고 안정도 있고
스타덤-나는 할리우드의 아들
모든 혼자 익명 성을 존경하지 않습니다
액튼의 스타덤이 그것밖에 없어
액튼의 스타덤이 그것밖에 없어
성적 도착 에크톤 즉,그들이 가진 전부
성적 도착 에크톤 즉,그들이 가진 전부