Pete Townshend — You Came Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Townshend의 노래 "You Came Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little girl, playing in the street
Baking as an apple, no shoes on your feet
I think I can remember you
You look a whole lot better off than you used to do Hey little boy, throw me the ball
The kids in the park say you’re the dirtiest of all
Ain’t I met you sometime before
When the old street was here in the grocer’s store?
You came back, you came back
And I’m glad you begged my time
You came back, you came back
And by that mischievous look in your eye
I’d say before long, if I’m not wrong
You’ll be back, you’ll come back again
Before long and I’m not wrong
You’ll be back, you’ll be back again
Things have fallen into place, putting names on every face
Remember being dead and alive
What could be the key? Am I crazy as I seem?
Can I believe what I see with my own eyes?
That girl with the umbrella, used to be a fella
He used to be my very good friend
Now I recall, in the mystery of things
I’ve been here before and done a million things
If it’s all right with you, I’ll remember you too
But I won’t tell you who you were last time
But you’re making up for it now
I suffer amnesia when you kiss my brow
You came back, you came back
And I’m glad you begged my time
You came back, you came back
And with that mischievous look in your eye
I’d say before long, if I’m not wrong
You’ll be back, you’ll come back again
가사 번역
어린 소녀,거리에서 재생
사과로 굽기,당신의 발에 신발 없음
널 기억할 수 있을 것 같아
예전보다 훨씬 잘 어울려
공원 애들이 널 제일 더럽다고 하더라
전에 만난 적 없어
구시가지가 식료품점에 왔을 때?
돌아왔구나,돌아왔구나
내 시간을 간청해줘서 기뻐
돌아왔구나,돌아왔구나
그리고 그 장난스러운 모습에서 당신의 눈
내가 잘못 아니에요 경우 나는 오래 전에 말할 것입니다
당신은 다시 올 것이다,당신은 다시 올 것이다
오래 전에 내가 잘못 아니에요
당신은 다시 올 것이다,당신은 다시 올 것이다
모든 얼굴에 이름을 대며
죽은 살아있는 기억
열쇠는 무엇을 할 수 있을까? 내가 보기론 내가 미쳤나?
나는 내 눈으로 보는 것을 믿을 수 있습니까?
우산을 든 그 여자,예전엔 남자였죠
그는 내 아주 좋은 친구
이제 나는 사물의 신비에,기억
난 여기 와본 적도 있고 수많은 일들을 해왔어
괜찮으시다면 저도 기억할게요
하지만 지난번에 누구였는지 말 안할게
하지만 당신은 지금 그것을 만회하고 있습니다
당신이 내 눈썹에 키스 할 때 나는 기억 상실을 겪는다
돌아왔구나,돌아왔구나
내 시간을 간청해줘서 기뻐
돌아왔구나,돌아왔구나
그리고 그 장난스러운 표정으로 당신의 눈
내가 잘못 아니에요 경우 나는 오래 전에 말할 것입니다
당신은 다시 올 것이다,당신은 다시 올 것이다