Pete Yorn — In Your Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Yorn의 노래 "In Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In your head, in your head, in your head
It’s your head, I’m sorry, I’m sorry
In your head, it’s like a desperate song
Telling you everything that ya fear can ever go wrong
And I don’t wanna try
You convince yourself
No I don’t wanna try
I give up too much of myself
Give up too much of yourself
In your head, in your head…
I watch you, from the left side of the bed
So beautiful in the morning
In your head, in your head
In your head, in your head, I’m sorry, I’m sorry
In your heart at twilight
It’s just just a desolate stone
Can’t see anything forward
It’s like you’ve already lost
And I don’t wanna try
You convince yourself
No I don’t wanna try
You give up too much of yourself
You give up too much of yourself…
In your head, in your head…
I watch you, from the left side of the bed
So beautiful in the morning…
가사 번역
네 머릿속에 네 머릿속에
네 머리야,미안해
네 머릿속은 마치 절박한 노래 같아
당신이 두려워하는 모든 것을 당신에게 말하는 것은 결코 잘못 될 수 있습니다
그리고 나는 시도하고 싶지 않다
당신은 자신을 설득
아니,시도하기 싫어
나는 나 자신을 너무 많이 포기한다
너무 많은 자신을 포기
네 머릿속에…
침대 왼쪽에서 봐
아침에 너무 아름다워
네 머릿속에
네 머릿속에,네 머릿속에,미안해
황혼의 당신의 마음
그냥 황량한 돌입니다
앞으로 아무것도 볼 수 없습니다
그것은 당신이 이미 잃은 것처럼
그리고 나는 시도하고 싶지 않다
당신은 자신을 설득
아니,시도하기 싫어
당신은 자신을 너무 많이 포기
당신은 자신을 너무 많이 포기…
네 머릿속에…
침대 왼쪽에서 봐
아침에 너무 아름다워…