Pete Yorn — Relator 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Yorn의 노래 "Relator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I met you,
I didn’t know what to do.
I was tired,
I was hungry,
I fight.
Now I’m away,
I write home everyday and I see you on the TV at night.
You can see that life’s for us to talk about.
You can leave whenever you want out.
Whoa.
You don’t relate to me,
no girl,
you don’t respect me,
no girl,
no girl. Oh yeah.
When I met you,
I didn’t know what to do,
but I noticed that I didn’t really feel.
Now you’re away,
you write home everyday.
I don’t beg,
I don’t borrow,
I steal.
You don’t think that life’s for us to talk about.
You can leave whenever you want out,
you want out.
Well, you don’t relate to me,
no girl.
You don’t respect me,
no girl.
(you can leave when ever you want out)
And you don’t relate to me,
no girl.
And you don’t respect me,
no girl.
(You can leave whenever you want out)
No you don’t relate to me,
no girl.
And you don’t respect me,
no girl.
No girl. Yeah.
가사 번역
널 만났을 때,
어떻게 해야 할지 몰랐어요
나는 피곤했다,
나는 배가 고팠다,
나는 싸움.
이제 나는 멀리있어,
나는 매일 집 쓰기 밤에 TV 에서 당신을 참조하십시오.
우리가 이야기 할 삶이 있다는 것을 알 수 있습니다.
당신이 밖으로 원하는 때마다 떠날 수 있습니다.
우와.
당신은 나와 관련이 없어요,
여자 없음,
넌 날 존중하지 않아,
여자 없음,
여자도 없고 오,그래.
널 만났을 때,
나는 무엇을 해야할지 몰랐다.,
그러나 나는 정말로 느끼지 않았다는 것을 알았다.
이제 너는 멀리있다,
당신은 집 매일 물품.
나는 구걸하지 않는다,
나는 빌려주지 않는다,
나는 훔치는.
당신은 우리가 이야기 할 수 있다고 생각하지 않습니다.
당신이 밖으로 원하는 때마다 떠날 수 있습니다,
당신은 밖으로 원한다.
글쎄,당신은 나와 관련이 없습니다,
여자도 없고
넌 날 존중하지 않아,
여자도 없고
(당신이 밖으로 원하는 어느 때 당신은 떠날 수 있습니다)
넌 나랑 상관없는 사이고,
여자도 없고
넌 날 존중하지 않아,
여자도 없고
(당신이 밖으로 원할 때마다 당신은 떠날 수 있습니다)
아니,당신은 나와 관련이 없습니다,
여자도 없고
넌 날 존중하지 않아,
여자도 없고
여자도 없고 그래.