Petek Dinçöz — Solan Çiçekler 가사 및 번역
이 페이지에는 Petek Dinçöz의 노래 "Solan Çiçekler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
uzun zamandır ilk defa
kötü bir rüya gördüm
seninleydik kavga ettik
sonunda… ayrıldık…
rüya olduğunu bile bile
kendime gelemez oldum
bir an dünü hatırladım
dün hergünden daha çok mutluydum
solan çiçekler gibi susuz kaldım
o kadar çok korktum ki; ayrıldık sandım
kendime isyan ettim; rüyada olsa bile
seni ağlattım diye…
seni çok üzdüm diye.
solan çiçekler gibi susuz kaldım
o kadar çok korktum ki; ayrıldık sandım
kendime isyan ettim; rüyada olsa bile
seni ağlattım diye…
seni çok üzdüm diye.
düşün ki rüyalarımda
bile hiç kıyamıyorum ki ben sana
kaybederim korkusuyla dalıyorum uykuya
sevmek diye ben buna derim
sevdim mi böyle severim
anlıyor musun ha sevgilim
hem acısı hem de tatlısıyla
solan çiçekler gibi susuz kaldım
o kadar çok korktum ki; ayrıldık sandım
kendime isyan ettim; rüyada olsa bile
seni ağlattım diye…
seni çok üzdüm dye.
solan çiçekler gibi susuz kaldım
o kadar çok korktum ki; ayrıldık sandım
kendime isyan ettim; rüyada olsa bile
seni ağlattım diye…
seni çok üzdüm diye…
가사 번역
오랜만에 처음으로
나쁜 꿈을 꿨어
우린 당신과 싸웠어요
마지막으로... 우린 헤어졌어…
그것은 꿈의 알고
나는 그것을 얻을 수 없었다
나는 잠시 어제 기억
나는 어느 날보다 어제 행복했다.
나는 꽃 페이딩만큼 목 마른 해요
너무 무서웠어요 헤어진줄 알았어요
꿈에서도 날 반항했어
그래서 울게 만들었어…
내가 널 슬프게 만들었으니까
나는 꽃 페이딩만큼 목 마른 해요
너무 무서웠어요 헤어진줄 알았어요
꿈에서도 날 반항했어
그래서 울게 만들었어…
내가 널 슬프게 만들었으니까
내 꿈을 생각해봐
당신이 말하는 경우에도 나는 기쁨이 없다
나는 잃을 공포에 잠
그게 내가 사랑이라고 부르는 거야
나는 내가 좋아하는 것을 좋아한다
이해하겠니 얘야?
각도와 디저트 모두 포함
나는 꽃 페이딩만큼 목 마른 해요
너무 무서웠어요 헤어진줄 알았어요
꿈에서도 날 반항했어
그래서 울게 만들었어…
너무 화났어,염색약
나는 꽃 페이딩만큼 목 마른 해요
너무 무서웠어요 헤어진줄 알았어요
꿈에서도 날 반항했어
그래서 울게 만들었어…
내가 널 슬프게 만들었으니까…