Peter Alexander — Rosamunde 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Alexander의 노래 "Rosamunde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin schon seit Tagen
Verliebt in Rosamunde
Ich denke jede Stunde
Sie muss es erfahren.
Seh ich ihre Lippen
Mit dem frohen Lachen
Möcht' ich alles machen
Um sie mal zu küssen.
Aber heut bestimmt geh ich zu ihr
Gründe hab ich ja genug dafür
Ich trete einfach vor sie hin
Und sag ihr wie verliebt ich bin.
Sagt sie dann noch nein ist mir’s egal
Denn ich wart' nicht auf ein ander' Mal
Ich nehm sie einfach in den Arm
Und sage ihr mit meinem Charme:
Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag ja
Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama
Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei.
Sie lässt mich noch warten
Und lächelt nur von Ferne.
Ich wüßte nur zu gerne
Wie andere es machten:
Verborgen als Veilchen
Leb ich in ihrer Nähe
Doch wenn ich sie sehe
Wart ich noch ein Weilchen.
Aber heut bestimmt geh ich zu ihr
Gründe hab ich ja genug dafür
Ich trete einfach vor sie hin
Und sag ihr wie verliebt ich bin.
Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag ja
Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama
Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei.
Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag ja
Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama
Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei.
가사 번역
난 여기 며칠 있었어
로사문데와 사랑에
나는 매 시간마다 생각
그녀는 알 필요가있다.
나는 그녀의 입술을 참조하십시오
메리 웃음
나는 모든 것을 할 싶어요
키스하려고요
그러나 분명히 오늘 나는 그녀에게 간다
내가 그것을 위해 충분한 이유
난 그냥 그녀의 앞에 단계
내가 얼마나 사랑하는지 말해줘
그럼 그녀는 내가 상관 없어 말한다
왜냐면 난 다른 시간을 기다리지 않았거든
난 그냥 내 팔에 그녀를 데리고
그리고 내 매력으로 그녀에게 말해:
로사문데,네 마음을 내게 줘
로사문드,엄마한텐 묻지 마
로사문데,믿어줘
이 시간 동안,로사문데,
내 마음은 여전히 무료입니다.
그녀는 나를 기다리게 만든다
그리고 멀리서 만 미소.
나는 알고 싶어요
다른 사람들이 그것을 어떻게 했습니까:
제비꽃으로 숨겨진
나는 당신 근처에 살고 있습니다
하지만 내가 그들을 볼 때
나는 아직도 시간이 있었다.
그러나 분명히 오늘 나는 그녀에게 간다
내가 그것을 위해 충분한 이유
난 그냥 그녀의 앞에 단계
내가 얼마나 사랑하는지 말해줘
로사문데,네 마음을 내게 줘
로사문드,엄마한텐 묻지 마
로사문데,믿어줘
이 시간 동안,로사문데,
내 마음은 여전히 무료입니다.
로사문데,네 마음을 내게 줘
로사문드,엄마한텐 묻지 마
로사문데,믿어줘
이 시간 동안,로사문데,
내 마음은 여전히 무료입니다.