Peter and Gordon — Don't Pity Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter and Gordon의 노래 "Don't Pity Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love has gone and I can’t take it anymore
Seems you’re acting
Just like you don’t love me anymore
But you know all I’ll want to see
Is your loving arms caressing me But you know, that can never be Don’t pity me Don’t pity me
'Cause I can see you’re
Going 'round with someone new
Reckon you have been with him
A time or maybe two
But if you say
You’re going away
You’re going away
And away you’ll stay
I’ll want you back,
But I won’t take you back
Don’t pity me Don’t pity me Don’t pity me I want you to think that I’m alright
Think that I go to sleep at night
Oh, I know it’s a lie
I know it’s goodbye
Love has gone and I can’t take it anymore
Seems you’re acting
Just like you don’t love me anymore
But you know all I want to see
Is your loving arms caressing me But you know, that can never be Don’t pity me Don’t pity me Don’t pity me Don’t pity me
가사 번역
사랑은 사라지고 난 더 이상 참을 수 없
연기하는 것 같은데
이젠 날 사랑하지 않는 것처럼
하지만 당신은 내가보고 싶은 모든 것을 알고
네 사랑스런 팔이 날 애무하는 거야 근데 그거 알아?
왜냐면 널 볼 수 있으니까
새로운 사람과 함께 돌아간다
당신이 그와 함께 있었다 생각
한 번 아니면 두 번
그러나 당신이 말하는 경우
당신은 멀리 갈거야
당신은 멀리 갈거야
그리고 멀리 당신은 머무를 것입니다
난 당신이 다시 할 것입니다,
하지만 널 데려가지 않을 거야
날 동정하지 마 날 동정하지 마 내가 괜찮다고 생각하길 바래
내가 밤에 잠을 갈 생각
거짓말이란 거 알아
나는 그것이 작별 알고있다
사랑은 사라지고 난 더 이상 참을 수 없
연기하는 것 같은데
이젠 날 사랑하지 않는 것처럼
하지만 내가 보고 싶은 건
네 사랑스런 팔이 날 애무하는 거야 하지만 절대 동정하지 마