Peter and Gordon — I Don't Care What They Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter and Gordon의 노래 "I Don't Care What They Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care what they say
I just cried when you went away
«Forget her» is all they say
«You'll find another love some day»
Please, oh please
The only love I want is you
Let me say one more time
Though I know you’re no longer mine
I love you, I love you, child
Seein' you with him makes me wild
Please, my love, why did you have to break my heart?
Since that day when you said goodbye to me
I’ve been away on my own
I don’t know what to do
I can’t fall out of love with you
But until I do, my friend
I’ll say this to you again
Please, my love, why did you have to break my heart?
Since that day when you said goodbye to me
I’ve been away on my own
Let me say one more time
Though I know you’re no longer mine
I love you, I love you, child
Seein' you with him makes me wild
Please, my love, why did you have to break my heart?
가사 번역
그들이 뭐라든 상관없어
네가 떠났을 때 울었어
"그녀를 잊어 버려"그들이 말하는 모든 것입니다
"당신은 언젠가 또 다른 사랑을 찾을 수 있습니다»
제발,오 제발
내가 원하는 유일한 사랑은
한 번만 더 말하죠
당신이 더 이상 내 것이 아니라는 것을 알고 있지만
사랑해,사랑해,애야
보'당신 가 그 드 나 야생
제발,내 사랑 왜 내 마음을 아프게 했니?
네가 나한테 작별인사 한 날 이후로
난 혼자 떠났어
뭘 해야 할지 모르겠어
난 당신과 사랑에 빠질 수 없어
하지만 내가 할 때까지,내 친구
다시 말씀드릴게요
제발,내 사랑 왜 내 마음을 아프게 했니?
네가 나한테 작별인사 한 날 이후로
난 혼자 떠났어
한 번만 더 말하죠
당신이 더 이상 내 것이 아니라는 것을 알고 있지만
사랑해,사랑해,애야
보'당신 가 그 드 나 야생
제발,내 사랑 왜 내 마음을 아프게 했니?